and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road;
他们野心勃勃,想以非凡的事业扬名于世。
With remarkable enterprise he obtained permission to sell newspapers on the railway train between Port Huron and Detroit.
他怀着非凡的事业心获准在休伦港与底特律之间的火车上卖报。
To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty.
在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业。
Some story. Some Luca.
非凡的故事,非凡的路加。
a brilliant achievement, exploit, career, performance, etc
非凡的成就、 功绩、 事业、 表演等
A remarkable person, feat, event, book
出类拔萃的人、非凡的业绩、引人瞩目的事件、特别好的书
The major work of the world is not done by geniuses. It is done by ordinary people who have learned to work in an extraordinary manner.
世上伟大的事业不是由天才完成,而是由学习非凡态度的凡夫俗子所成就。
If he has not played well in a game, he'll be discouraged after the game, but he has great determination to get better.
姚明的表现非凡,以致希伯德只能想像他到达事业高峰时的光景。
Choose a cause bigger than you are and work at it in a spirit of excellence.
因此,要选择一项比你自身更大的事业,以非凡的精神为它二.作。
Success in any scientific career requires an unusual equipment of capacity, industry, and energy.
任何一种科学事业的成功都需要非凡的能力、奋和精力。
something that is extraordinary or remarkable or prominent.
一种非凡的显著的或杰出的事物。
Hal's got that uncanny ability to see into the future.
哈尔有一种非凡的本事:他能预卜未来。
You have expressed the remarkable ability in this incident.
这件事情上你表现出了非凡的能力。
All just causes are invincible.
凡是正义的事业都是不可战胜的。
We give support to all just causes.
凡是正义的事业,我们都给以支持。
They are in fact remarkably discerning in color gradation.
事实上,人眼对颜色梯度具有非凡的分辨能力。
Those were the stories that stayed with you… that meant something.
这才是让人永生难忘,意义非凡的感人故事。
As every actor knows, it is easy to be typecast.
凡是演员都知道,出演适合自己的角色并非难事。