The invalidation of right, based on the principle of Good Faith, prevent the abuse of right.
权利失效是在诚实信用的基础上,对权利滥用的限制,德国、日本以及我国的台湾地区亦已规定了此项制定。
According to the new instructive theorem, in order to meat the realistic requirements of transaction, the precedent and doctrine of German and Japan set up the invalidation of right .
现代私法已由个人本位主义转为社会本位,基于新的法权观念,为适应交易的实际需要,透过诚实信用原则的适用,德国、日本等国的判例与学说创设了权利失效理论,以此来弥补诉讼时效与除斥期间这两项以时间经过来限制权利行使制度的缺憾,维护诚实信用原则公平正义精神。
Power, in the course of transferring, is often distorted, interrupted and stopped for kinds of reason so as to form power fission.
权力在实际传递中,权力失真、变形、扭曲、中断、停止致使权力失效,形成权力裂变。
Excessive Asymmetry of Marketing Channel Power Structure and Power Invalidation--Research Based on the Agricultural Product Distribution Channel;
渠道权力结构的过度倾斜与权力失效——基于农产品营销渠道的研究
On the Principle of the Invalidation of the Right;
权利失效原则的适用范围与法律效力
Incomplete Human Capital Property Rights and the Lose of Stimulating Efficiency to Its Staff;
人力资本产权残缺与员工激励效率损失
The termination of a right or privilege through disuse, neglect, or death.
失效,终止通过不用、忽视或死亡而达到的权力或特权的终止
As a document of title, the bill of lading may lose its property title.
作为一份物权凭证,提单的物权效力是可能丧失的。
Article 21 The creation, acquisition, change, and loss of fishery right shall not be valid unless they are duly registered [with the competent authority].
第21条(登记生效主义)渔业权之设定、取得、变更及丧失,非经登记不生效力。
The drug has lost its potence by being exposed to moisture.
这药因受潮失去了效力。
Views on Shortage of Students power in the Administrative Structure in Chinese universities;
我国大学权力结构中学生权力缺失现象的思考
The Key to Avoid Tossing Control of Power is to Perfect the Executive Power Implementation;
完善行政权力运行机制是防止权力失控的关键
On the Organizational Efficiency Losses and Failure of Property Right System of the Public Higher Education Institutions in China;
我国公立高校的组织效率损失与产权失灵析论
A Brief Analysis of Property Malfunction and Invalidity of Government in Sustained Development;
可持续发展中的产权失灵及政府失效问题浅析
The Nullity of Transfer of Controlling Property Rights and Supervision of Corporations:An Explanation Based on Factor Analysis;
控制权转移失效与公司监管缺失:理论及依据
To recognize as being valid or having force or power.
确认有效,承认权威确认有效或有权力或权威
Mt.15:6 Shall by no means honor his father or his mother; and you have deprived the word of God of its authority because of your tradition.
太十五6他就可以不孝敬父母。这就是你们因著你们的传统,使神的话失去效力和权柄。
and, with it, the order of payment shall automatically cease to be in force and the creditor may bring a suit.
支付令自行失效,债权人可以起诉。
What is the extinguishment of the Indians' rights to lands?
什么是印第安人地权的失效?
The Lack Cause Of Creditor Governance Efficiency And Countermeasures;
债权人治理效率缺失成因及解决对策