The Culture Rectification that the Unemployment Causes the Social Security Issue;
失业人员引发社会治安问题的文化矫正
Investigation report of laid-off workers living conditions in Liaoning;
辽宁省城市下岗失业人员生活状况调查报告
In order to solve the problem of the reemployment of laid-off workers in state-owned enterprises, the Party Central Committee and the State Council have applied positive employment policy since September 2002.
2002年9月,党中央、国务院为重点解决国有企业下岗失业人员的再就业问题,实施了积极的就业政策,下岗失业人员小额担保贷款政策是其中的重要政策措施之一。
This article discussed the present conditions of the laid-off workers in our nation byinvestigating the re-employment and vocational guidance of laid-off workers in XichengDistrict, Beijing in 2004.
本文通过对2004年国家社科基金项目组对北京市西城区下岗失业人员再就业及其职业指导现状的调查来探究我国目前下岗失业人员的再就业现状,据此,作者提出了自己的观点。
Causing an increase in unemployment and resulting pressures.
下岗和失业人员增多,就业压力加大。
Promoting Reemployment of the Laid-off and Unemployed
促进下岗职工和失业人员再就业
Optimized Research about Employment Security of Laid-off Workers under City People Lowest Social Security System;
城镇低保失业人员就业保障优化研究
The Analysis of the Factors Which Affect the Length of Unemployment Duration--Based on the Unemployed Labors of Changchun City;
失业者失业持续期影响因素分析——以长春市失业人员为例
By the end of 1994 China had 4.8 million unemployed in cities and towns.
1994年底，中国城镇失业人员有480万人。
The government is implementing its policy of helping the unemployed.
政府正在实施它帮助失业人员的政策。
Reform of SOEs and Action Response of Laid-off Workers
国企变革与下岗失业人员的行动回应
Any unemployed person counts as deserving government help.
任何失业人员都应得到政府的援助。
Endowment Insurance Continuation of Laid-off Workers;
下岗失业人员养老保险接续问题研究
Expanding Community Services & Creating New Channels for Laid-offs;
拓展社区服务业开辟下岗失业人员就业新渠道
By the end of 2001, China's urban registered unemployed people had numbered 6.81 million, showing an unemployment rate of 3.6 percent.
到2001年底，中国城镇登记失业人员约681万人，失业率3.6％以内。
a public expenditure (as for unemployment compensation or veteran's benefits) that is not for goods and services.
非商业的公共支出（如付给失业人员的补偿费或退休人员的福利）。
Conceptual Model of the Relationship between Corporate Downsizing Communication and Laid-offs Reemployment
企业裁员沟通与被裁失业人员再就业关系的概念模型
The unemployed should seek jobs through the labor market.
失业人员再就业要走劳动力市场这条路。
Preferential policies shall be further carried out so as to help laid-off and jobless people to find reemployment.
进一步落实优惠政策，促进下岗失业人员再就业。
In China the people who are unemployed are called laid-off workers.
在中国失业的人员被称为下岗职工。
Harbour Worker's Negligence in Duties
港口企业人员的职务过失
There's a lot of anxiety among the staff about possible job losses.
工作人员都很忧虑, 担心可能失业。