The tidings were [was] received with shouts of joy.
听到那消息,大家热烈欢呼。
His closing words brought the whole crowd to their feet, cheering wildly
他的结束语使全场听众起立，热烈欢呼。
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering widly.
他演讲结束时，群众激奋起来，开始热烈欢呼。
The announcement was greeted with much hilarity and mirth.
这一项宣布引起了热烈的欢呼声.
Loud cheers greeted the conclusion of this speech.
这篇演说在热烈的欢呼声中结束。
The army went forth amid great cheering and applause
军队在热烈的欢呼声和掌声中行进。
The speaker was given a standing ovation, ie The audience stood to clap, etc.
听众起立向演讲人热烈鼓掌欢呼.
Loud cheers greeted this announcement.
这个布告博得了热烈的欢呼。
His speech was greeted with loud cheers.
他的讲话受到听众热烈的欢呼。
three rousing cheers for the winner
向获胜者热烈地表示祝贺的三次欢呼声.
Amid a standing ovation in the House of Commons, Tony Blair left the chamber.
在下议院内热烈鼓掌欢呼中，B离开了内阁。
The fans cheered the runners on.
热烈的观众们用欢呼声为赛跑选手打气
There was loud applause, a general raising of glasses, and shouts of "Your health!"
爆发了一阵热烈的掌声，大家一致举起杯来，高声欢呼着：“祝你健康
(Warm applause and slogan shouting.)
（热烈鼓掌，高呼口号）
We accorded him a hearty welcome.
我们给与他热烈的欢迎。
We were welcomed with open arms.
我们受到热烈的欢迎。
They were welcomed with open arms.
他们受到了热烈的欢迎。
Well, come, I take that friendly.'
快请进，我热烈欢迎。”