Some provisions on civil procedural evidence of the Supreme People s Court is not consistent with the criterion of certificate to audiovisual evidences in Reply (95) No.
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》与最高法院法复 (95 ) 2号《批复》中对视听证据的认定标准不尽一致。
The Openness of Administrative License for Urban Planning and the Implementation of the Hearing System;
城市规划行政许可公开化与听证制度的实施
On the Hearing System In Our Country;
对我国听证制度现状的思考
A Thinking Concerning Hearing In Executive Decision;
与行政决策听证有关问题的思考
2. TRIAL-TYPE HEARINGS
(二)审判式的听证
to assist the presiding hearer in organizing the hearing.
协助听证主持人组织听证。
The hearers of a maritime administrative agency include the presiding hearer, hearing officers, and hearing clerks.
海事管理机构的听证人员包括听证主持人、听证员和书记员。
1. PRIOR NOTICE AND HEARING
(一)事前的通知和听证
(5) regulate the course of the hearing;
(五)掌握听证的进程。
3. CONSOLIDATION AND THE COMPARATIVE HEARING
(三)合并和比较听证
Can we apply for a hearing?
我们可以申请听证吗?
Announcing the cause of case and the hearing disciplines;
宣布案由和听证纪律;
During the process of the hearing, a party concerned or the agent thereof violates the hearing disciplines and the hearing can not be carried on as a result; and Other situations in which the hearing should be discontinued.
听证过程中,当事人或其代理人违反听证纪律致使听证无法进行的;其他应当中止听证的情形。
After the situation causing the postponing or discontinuing of a hearing disappears, the presiding hearer shall decide the resuming of the hearing, and shall notify the participants to the hearing about the time and venue of the hearing.
延期、中止听证的情形消失后,由主持人决定恢复听证并将听证的时间、地点通知听证参加人。
Bhopal hearings will go ahead
博帕尔听证会将继续
The committee chair recessed the hearings.
主席团宣布听证会休会
The hearing will be adjourned to next Monday
听证会延期到下周一。
they condemned him without a hearing; he saw that he had lost his audience.
昨天她没有参加听证会。
The hearing is expected to last two days.
预计听证会将进行两天。
The one who decides must hear."
裁决者应是听证者。
and where that party requests for a hearing, the maritime administrative agency shall organize the hearing.
当事人要求听证的,海事管理机构应当组织听证。
On the Deliberativity of Legislative Hearing:Taking the Legislative Hearing in Chongqing as an Example;
试论立法听证的论辩性—─以重庆市立法听证为例