The temporal and spatial vicissitudes of the hometowns of the Chinese prime ministers in successive dynasties;
中国历代宰相籍贯分布的时空变迁规律
A Probe into the Prime Minister System of the Five Dynasties;
关于五代宰相制度的若干问题
During Kaiyuan Period,Tang Dynasty,WANG Wei visited the two prime ministers of ZHANG Shuo and ZHANG Jiuling with his poems,the former in the year of 725 and the latter 735.
认识王维与宰相二张关系的亲疏概况,有助于对王维相关作品的具体把握与准确理解。
It was one of tribes that belonged to the Nanzaixiangfu(南宰相府)of the Liao dynasty.
u lud,在《辽史》中记作"楮特"或"锄得",在辽代汉文墓志中记作"初鲁得",是辽朝南宰相府属下的一个部族。
Study of Three Prime Ministers in Nansong Dynasty (from 1127 to 1138);
南渡三宰相研究（1127-1138）
Thus the high official had to concede defeat and knelt down offering his apologies.
这个宰相不得不“甘拜下风”，跪拜求饶。
"and in addition, Ira the Jairite was a priest to David."
睚珥人以拉作大卫的宰相。
the M - of the Palace
[法]【史】(法兰克王国的)大宰相
The Case Review Court and the Judicial Re-Examining Power of Prime Ministers in the Rearly Period of the Northern Song Dynasty;
北宋前期审刑院与宰相的司法复审权
Du Guangting,an Officer or a Legendary Writer;
“道门领袖”、“山中宰相”和传奇作家杜光庭
Prime Minister Poet Zhangjiuling's Creative Writing and Influence
宰相诗人张九龄的文学创作及其影响
The minister got the story of the apple from his daughter, then he found the black slave.
宰相从女儿口中得知了苹果的来历，找到了黑奴。
He asked his Prime Minister, Li Si, to unite the eight calligraphic styles that were thriving in other states to create the standardized qinzhuan (Qin-Dynasty seal) script.
他命宰相李斯将当时的大篆、小篆、刻符、摹
[1] Li Lin-fu (8th century) was a prime minister under Emperor Hsuan Tsung of the Tang Dynasty.
〔1〕李林甫，公元八世纪人，唐玄宗时的一个宰相。
The man replied, "I must be born the son of a cabinet minister and father of a future 'Literary Wrangler' (the scholar who comes out first at the national examinations).
那个人回答道：“我要做宰相的儿子，状元的父亲。
After that, Zhao Gao, through intrigue, killed the prime minister and took over his post.
然后，赵高耍阴谋杀死了宰相，夺走了他的官位。
Unscramble "water" in《Ping’s Monogatali》--Take the story talks about the little prime minister jumping off the sea as example;
《平家物语》中“水”的解读——以小宰相投海故事为例
On the Distribution Law of Prime Ministers in Feudal China and its Forming;
论我国古代宰相籍贯分布规律及其形成原因
Evolvement of System of Prime Minister in Ancient China and Its Essential Analysis;
中国古代宰相制度的演变及其实质分析
The Political Meaning of Premier s Assignation to and Resignation from Roles in Taoist Temple during Emperor Gao s Era in Southern Song Dynasty;
试论南宋高宗朝宰相任免宫观职的政治意义
The temporal and spatial vicissitudes of the hometowns of the Chinese prime ministers in successive dynasties;
中国历代宰相籍贯分布的时空变迁规律
At that time I had the rank of Prime Minister and I received my daily allotment of ten pods of peanuts.
当时我是被封为宰相，每日都得他十荚的落花生吃。