They left not only material wealth, but also spiritual wealth, among which the spirits of water conservancy on devotion, responsibility, and practicability are of great importance.
水利名人对水利事业的发展作出了重大贡献,他们不仅给后人留下了许多物质财富,也留下了许多精神财富,其中最为重要的是献身、负责、求实的水利精神。
The education of Chinese language and literature should be rethought based on the responsibility for the national language, for it is in nature a cultivation of man.
语文教育必须立足于对自己民族语言负责的高度,重新审视自己。
Responsibilities toward Parents - Responsibilities toward Neighbors - Responsibilities toward the Society in Genera
对父母负责-对邻里负责-对社会负责
"We must be responsible for ourselves, for others and for society."
我们必须对自己负责,对他人负责,对社会负责。
We must fulfil our duty to the country, and to the next generation.
我们应该对社会负责,对国家负责,对后代负责。
Both the person in over-all charge and the person with specific responsibility should be informed and given responsibility.
应当使总负责人和分负责人都知道,都负责。
manage a department, project
负责一部门、 工程
To make oneself responsible. Used with for.
负责,担保。与for连用
The Ministry of Peace concerns itself with war, the Ministry of Truth with lies, the Ministry of Love with torture and the Ministry of Plenty with starvation.
和平部负责战争,真理部负责造谣,友爱部负责拷打,富裕部负责挨饿。
The factory director (manager) responsibility system
厂长(经理)负责制
be responsible/hold sb responsible(for sth)
(对某事)负有责任;使某人(对某事)负责
The buyer should bear all the costs of transportation of the goods.
买方负责租订船只舱位并负责运费。
So, Congress is responsible for declaring war and the president is responsible for carrying it out.
所以,国会负责宣战,而总统负责执行。
Thus responsibility to the higher authorities is set in opposition to responsibility to the people.
把对上级负责和对人民负责对立起来。
The manager in charge of the work is very conscientious.
负责那项工作的经理非常认真负责。
Your dad mows the grass, and I clean.
你爸爸负责割草,而我就负责清理。
In theory, there is collective responsibility.In fact, this means that no one is responsible.
名曰集体负责,实际上等于无人负责。
a responsible adult; responsible journalism; a responsible position; the captain is responsible for the ship's safety; the cabinet is responsible to the parliament.
负责任的成年人;负责的新闻报刊;负责的职位;船长负责船的安全;内阁对国会负责。
Whose Responsibility? What Responsibility? To Whom it Should be Responsible--Random Thoughts About the Concept and Chareteristics of the Responsibility of Media Society;
谁的责任、向谁负责、负什么责任——浅议媒体社会责任的概念及特点
The authority in charge of the register in the State ofregistration;
登记国负责登记当局;