CLS: a low-risk and high-efficiency forex settlement system;
CLS:低风险、高效率的外汇结算系统
The sales amoumnt of the taxpayer settled in foreig n currencies shall be converted into renminbi according to the exchange rate prevailing in the forei gn exchamge market.
销售额以人民币计算。纳税人以外汇结算销售额的，应当按外汇市场价格折合成人民币计算。
Most countries adopt single-rate systems in which all foreign exchange transactions are carried on at one official rate of exchange.
多数国家采用单一汇率制，一切外汇交易按官价汇率进行结算。
handle foreign exchange deposits and loans, international remittance and settlement, foreign exchange Bill discount, witness and guarantee.
办理外汇存款和贷款、国际汇兑结算、外汇票据贴现、外汇见证担保等业务。
The results of the research show that risk of foreign exchange rate for Beijing Olympic games mainly lies in transaction exposure of foreign exchange and risk of financing indebtedness.
结果表明:北京奥运会面临的汇率风险主要有外汇交易结算风险和外汇 融资借贷风险。
To Select the Further Foreign Exchange and Exchange Rates for the Accounting in our Transnational Business Subjects Correctly;
中国跨国经营合同中正确选择结算外汇的测算技术
All of the price will be calculate with RMB. If you want pay HK dollar or US Dollar, the change rate will be calculated according to that day's change rates.
以上房价均以人民币结算如用港币、美金付款，汇率按酒店当天规定之外币兑换汇率计算.
The foreign exchange revolving funds used by designated foreign exchange banks for settlement shall be within a specified limit, the magnitude of which shall be decided upon by the People's Bank of China in consideration of the actual circumstances.
外汇指定银行的结算周转外汇，实行比例幅度管理，具体幅度由中国人民银行根据实际情况核定。
domestic exchange settlement account credit
国内汇兑结算帐户贷方
domestic exchange settlement account debit
国内汇兑结算帐户借方
The results of these calculations are summarized in the following table.
计算结果汇总如下表。
Foreign Exchange Rate Forecast Model Based on Wavelet Mallat Algorithm
基于小波Mallat算法的外汇汇率预测模型
Since then, all licensed banks have had to maintain direct clearing accounts with the Exchange Fund.
由那时起，所有持牌银行必须直接在外汇基金开设结算户口。
Research on the effects of pilot cross-border RMB settlement on foreign exchange regulation
关于跨境贸易人民币结算试点对外汇管理政策影响的研究
Construction of PVP Settlement on China's FX Transaction
构建适合中国国情的外汇交易同时支付结算机制
Multiple change-points analysis for the dependence structures of exchange rate
基于外汇汇率相关结构的多变点分析
FIEs could also open forex accounts to hold foreign-invested capital, and they could sell from these accounts upon the approval of SAFE.
外商投资企业外方投资资本金可以开立外汇帐户保留外汇，经国家外汇管理局批准后可以结汇。
According to a survey made by the International Settlement Bank once every three years, in 1998 Hong Kong's exchange market came seventh in the world in terms of transaction volume.
根据国际结算银行每三年一度的调查，香港在1998年以成交额计算是全球第七大外汇市