Generally speaking,implicated offense belongs to plural crimes in nature but punishment of one crime.
按照通说,牵连犯乃实质数罪但科罚一罪,我国立法例是选择性地对牵连犯的处断原则作出多种规定,从而造成了立法的不和谐,也引发了牵连犯在实务中处断的疑惑。
Distributing punishment for several crimes is distributing punishment for crime that is in modality of several crimes.
数罪配刑就是对处于数罪形态的犯罪分配刑罚。
Interpreting the crime of kidnapping as compound behavioral crimes is beneficial for preventing crimes and solving the problems of crime numbers.
将绑架罪解释为复合行为犯,有利于犯罪预防和解决罪数问题。
Such as behavior object,implementation behavior,subjective aspect,crime number,and how to recognize "serious plot".
非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪是个被理论界忽视的罪名,然而,该罪在司法实务方面存在许多疑难问题,如本罪的行为对象、实行行为、主观方面、罪数等问题,以及如何认定"情节严重"。
The theory of crime quantity focuses on the criterion of one crime or more in a case committed by an offender and the principle of punishment, which is the main point involved in criminal institutions.
罪数论肩负解决罪数的判定基准及其处罚原则的双重任务。
C,specific crime of financial fraud and normal crime of fraud exist side by side,and there s coincidence of articles in the two kinds of crimes,all concrete charges of financial fraud,even crime of financial fraud and crime of contract fraud.
现行刑法典中诈骗型犯罪形成了特殊类型的金融诈骗罪与普通诈骗罪并立的模式,在二者之间,在各具体的金融诈骗罪之间,以及金融诈骗罪与合同诈骗罪之间都存在法条的竞合关系,这些关系的正确处理和连续诈骗行为同时涉及数种诈骗罪名的罪数的确定等,都依赖于最高司法机关的司法解释。
A Study on the Premise of Cumulative Punishment- how to Determine the Scope of Plural Crimes
论数罪并罚的前提——数罪范围的确定
Identify Single and More Crimes on Value Added Tax Invoice;
试析增值税专用发票罪的一罪与数罪的认定
Plural Crimes Imagined or in Nature:Imaginary Concurrence of Crimes Is Punishable by Joinder of Punishments;
想象的数罪还是实质的数罪——论想象竞合犯应当数罪并罚
Whoever commits other crimes in addition to those in the preceding two paragraph is to the punished according to regulations for punishing multiple crimes.
犯前两款罪又有其他犯罪行为的,依照数罪并罚的规定处罚
Whoever commits the crime in the preceding paragraph and also commits murder, explosion, or kidnapping is to be punished according to the regulations for punishing multiple crimes.
犯前款罪并实施杀人、爆炸、绑架等犯罪的,依照数罪并罚的规定处罚。
As the overwhelming majority of criminals want to reform, only a handful of prisoners have been given additional penalties due to new crimes.
由于绝大多数罪犯接受改造,只有极少数人因重新犯罪而被加刑。
On the bases of Joinder of Punishments for Plural Crimes;
试论数罪并罚的根据——兼论我国数罪并罚制度的缺陷及完善
The great majority of criminals can also be reformed.
绝大多数罪犯也是可以改造的。
On Criminal Amount with Convictions and Sentencing of Financial Fraud Crimes
论犯罪“数额”与金融诈骗罪的定罪量刑
Even sinners lend to sinners that they may get back the equal amount.
就是罪人也借给罪人,要如数收回。
Most murderers are easily apprehended and readily confess.
大多数犯罪的人易于捕获,也肯于认罪。
Study on Punishment Standard for Tax Evasion Crime:"Proportion+Amount";
偷税罪“比例+数额”的罪刑标准研究
Probing into the Crimes Number of Unlawful Possession;
持有型犯罪的罪数认定疑难问题探究
Charges in Crime of Financial Fraud and Coincidence of Articles;
金融诈骗罪中的罪数及法条竞合问题
She recounted her sins.
她依次数说她的罪恶。
He was found guilty on several counts.
他被发现犯有数种罪行。
The criminal has several aliases.
该罪犯有数个化名。
The amount of corruption crime have important significance to conviction and imposing penalty.
贪污罪的数额对贪污罪的定罪与量刑具有重要意义。