safeguard human rights and steadily improve the human rights situation
维护人权和不断改善人权状况
The improvement of human rights is a continuously developing process along with the political, economic and cultural progress.
人权状况的改善是一个随着社会政治、经济、文化的发展而不断发展的过程。
The Current Status of Jail Prisoners' Human Rights Protection in China and Its Improvement
监狱服刑人员人权保护现状及其完善
To understand and judge the human rights situation in Tibet, it is necessary to ascertain the relevant facts.
了解和判断西藏地区的人权状况,要看事实。
Human Rights in China
《中国的人权状况》
The health of women has been improved continuously.
妇女健康状况不断改善。
Meanwhile, the government pledges to constantly improve the country's investment environment and protect the legitimate rights and interests of all investment parties and foreign-funded enterprises
同时,不断改善投资环境,保护投资各方和外企的合法权益。
On the Improvement of the Lisbon Treaty on the Protection of Eu Human Rights
《里斯本条约》对欧盟人权保护的改善
the advancement of social conditions, including environmental protection and sustainable development, consumer rights and protection, and full employment;
改善社会状况,包括环境保护、可持续发展、消费者权益保护和充分就业。
A Study on the Present Situation and Perfection of Criminal Suspects Human Rights Protection;
犯罪嫌疑人人权保护的现状与完善研究
advancing in social conditions or efficiency
(社会状况)不断改善的;(效率)不断提高的
The situation in respect to human rights in China took a basic turn for the better after the founding of the People's Republic of China.
中华人民共和国成立后,中国的人权状况得到了根本的改变。
the Protection ahd Perfection of the Young Person by Chinese Criminal Law;
我国刑法对未成年人权益的维护及完善
Analysis on the Reasons to Protect People′s Environmental Rights by Improving Environmental Legislation
浅析完善环境立法维护当事人环境权之原因
Issues Arising from Exercising the Right to Defend by Non-attorney Defenders And the Solutions;
非律师辩护人在辩护权上存在的问题和完善
However, to protect the people's right to subsistence and improve their living conditions remains an issue of paramount importance in China today.
在中国,维护人民的生存权利,改善人民的生存条件,至今仍然是一个首要问题。
The lawyer system and the system of legal assistance have been constantly improved, and are playing an increasingly important role in safeguarding the rights of citizens and promoting impartial justice.
律师制度和法律援助制度不断完善,对维护公民权利、促进司法公正起着日益重要的作用。
- To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.
- 全面遵守和维护《世界人权宣言》。