Every rose has its thorn.
没有无刺的玫瑰，没有十全十美的幸福。
No rose without a thorn.
没有无刺的玫瑰；有乐必有苦；没有十全十美的幸福。
No roses without thorns.
没有不带刺的玫瑰。
There is no rose without a thorn.-- John Ray
没有不带刺的玫瑰。——雷
Roses have thorns.= No rose without a thorn.
((谚))没有玫瑰不带刺。
A rose has thorns on its stem.
玫瑰花的茎上有刺。
No rose without a thorn.79. The die is cast.79. What's done cannot be undone.
没有不带刺的玫瑰。木已成舟。生米煮成熟饭了。
There is thorn on the stem of the rose. Be careful when you hold it.
玫瑰花的花柄上有刺, 拿的时候要小心。
The roses are thorny. Take care not to prick your hands.
玫瑰有刺，小心扎手。
And the rose tree went on Blooming in innocence, while the snail lay idling in his house-the world was nothing to him.
玫瑰天真无邪地开着花。蜗牛缩在他的屋子里,世界和他没有关系。
Nothing is sweeter than the smell of a rose.
没有比玫瑰花的香味更香的东西。
The Flower and Thorn of a Rose--An Analysis on the Symbolic Meaning of Rose in Faulkner s A Rose for Emily;
玫瑰的花与刺——剖析《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的“玫瑰”寓意
She by the name of Rose has rosy cheeks.
叫做玫瑰的她有玫瑰一样红润的脸颊。
Relating to, containing, or used for roses.
玫瑰花的有关、包含或用于玫瑰花的
Roses have thorns.
玫瑰都有刺(有欢乐就会有苦恼)。
Have you ever bought White Rose products before?
你以前有没有购买过白玫瑰产品公司的产品?
There's no rose without a thorn.
玫瑰皆有刺(快乐之中有痛苦)。
Silent Whisper of A Rose--On the artistic charm of A Rose For Emily;
玫瑰的无声诉说——《献给艾米丽的玫瑰》的艺术魅力