Research on the Classified Method of Inconsistency of Segmentation for Chinese Corpus;
中文语料库切分不一致字串分类校验方法研究
Now, Dont need to read report one by one, jsut skim it over.
现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。
NOW, DON'T READ THE REPORT WORD BY WORD. JUST SKIM THROUGH IT.
现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。
Now, don't read the report word by word, just skim over.
现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。
Now, do not read the report word for word, just skim it.
现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。
Type-declaration character does not match declared data type
类型声明字符与声明的数据类型不一致
The time periods during which the digital IDs in the certificate chain are valid are not consistent.
证书链中的数字标识所在时间端无效或不一致。
The auditor ' figures do not agree with those of the account department .
审计员给出的数字与会计部门的不一致
Editorial formatting (use of italics, superscripts, Greek letter, etc.) should be consistent. Typographical formatting (column widths, type styles, etc.) should not be used.
编辑格式（采用斜体字，上标，希腊字，等）应一致。不使用印刷格式。
Iron out irregularities
使不一致之处一致起来
A truer word was never spoken.
一字不差，字字为实。
The wizard has found a group of records with the same primary key field value but inconsistent values in other fields.
向导发现了一组具有相同主键值但其他字段值不一致的记录。
The bank statement should be checked against the cash book to make sure the figures are the same and that are no discrepancies.
银行结单应与现金帐簿核对，确保两者数字一致，无不符之处。
It is an error to extract avalue using a non-existent key.
试图析取从一个不存在的关键字中读取值会导致错误。
This is a printer font. The screen image may not match printed output.
这是打印机字体，屏幕图像可能与打印输出不一致。
This is a scalable printer resident font. The screen image may not exactly match the printed output.
这是可缩放的打印机驻留字体，屏幕显示可能与实际打印不一致。
To check for the consistent use of end punctuation other than periods, enter characters in the edit boxes below:
要检查除句号外不一致的句尾标点，请在下面的框中键入字符:
The cards were of fine quality paper with elegant lettering, clearly the deluxe print of the China Publishing Company.
这片子纸质坚致，字体古雅，一点不含糊是中华书局聚珍版精印的。