The mechanism of referring the materials of administrative law enforcement to the procuratorial organ to put on records was initiated by People s Procuratorate of Yongkang City Zhejiang Province and has been proved to be effective.
浙江省永康市人民检察院在国内首创推行行政执法资料移送检察机关备案制度,收到了较好的效果。
On building project construction contract and its records management system
谈建筑工程施工合同及其备案管理制度
On the supervision of the Legislative System——Make commercial franchise record as an example
试论监管立法制度的完善——以商业特许经营备案为例
On the importance of network record management system of houses in stock;
浅议存量房网上备案管理系统的重要性
During the process of applying for record-keeping, the applicants should complete the Letter of Application for File-keeping of Import of Used Mechanical and Electrical Products,
申请备案时，备案申请人应当填报《进口旧机电产品备案申请书》，
To accept the applications for import record keeping, and examine relevant materials; To handle relevant matters related to import record keeping;
受理进口备案申请，审查进口备案资料；办理进口备案或者不予进口备案的有关事项；
and reported to the State Administration of Taxation for the record.
并报国家税务总局备案。
No record-keeping may be conducted for those applications that fail to meet the requirements upon examination.
备案申请经审核不符合要求的，不予备案。
To register(a charge or complaint, for example)before an authority, such as a court;file.
呈请备案在权威（如法庭）前提出控诉；呈请备案
The examination over the record-keeping applications by the record-keeping administrations include: examination over the authenticity, completeness and coherence of the record-keeping application documents;
备案机构对备案申请的审核内容包括：对备案申请资料的真实性、完整性和一致性进行审核；
The Design and Achievement of Archival Registration to Put on Records' IMS
档案登记备案信息管理系统的设计与实现
the record-keeping administrations will issue the Contact Form on the Proposed Record-keeping for Import of Mechanical and Electrical Products.
备案机构出具《进口旧机电产品拟备案工作联系单》，
However, the recording review has some shortage: such as, the recording bodies are short of the review power;
但是备案审查制度面临着不少的缺陷:备案机关缺乏审查权;
Survey and Analysis on the System of Putting on Record when Placing Official Crime Cases on File in the Procuratorate under Provincial Level;
省级以下检察院职务犯罪案件立案备案制度的调查分析
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
备案包括记录名字、被逮捕的原因。
(4) any patent license contract for exploitation submitted for the record;
（四）专利实施许可合同的备案；
Work on the preparation of the case have is suspend.
案子的准备工作已暂停。
Gather information about alternatives
为备选方案收集信息
alternative to probability sampling
概率抽样的备择方案
fund programme reserve activities
基金方案准备金活动
A preliminary draft or record of a transaction.
条约草案合约的预备性的草案或纪录
alternative [projects]
供选择的(项目),备选(项目),备选方案 [项目]