Britain and America have very different appropriation system of higher education finance because their conditions and background are dissimilar.
通过对拨款的部门和权限 ,拨款方法 ,对公、私立学校的拨款以及今后的改革趋势等几个主要方面的比较分析 ,揭示了英美两国由于各自国情的不同 ,所形成的各具特色的高等教育财政拨款体制 ,以及在一些共同的背景因素下所体现出的共同的改革趋势。
But because of financial emergencies and misappropriation, government funds never fully allocated, thus seriously influencing the development of Nanjing public schools.
北洋政府时期,南京公立学校经费的主要来源是地方政府拨款。
and the funding of sports programmes and activities by the Hong Kong Sports Development Board.
以及香港康体发展局资助体育项目及活动的拨款安排。
The Lump Sum Grant is now the mainstream subvention system and is well accepted by the welfare sector.
整笔拨款安排现已成为主流的资助方式，广为福利界所接受。
I propose a $450-million initiative to bring mentors to more than a million disadvantaged junior high students and children of prisoners.
我提议拨款4.5亿美元，为100多万名处境困难的初中学生和囚犯子女安排辅导员。
I called at the bank and arrange to transfer some money.
我到银行去了一次，安排划拨一笔钱。
General agreement to Borro
十国集团的借款总安排
rescheduling of payment
重新安排贷款偿还期限
Overall, the security precautions add $11 million a year to the budget--about 10 times the lab's budget for vaccine development.
总之，每年安全预防的拨款要增加到1100万美元，这大约相当于实验室疫苗开发拨款的10倍。
To provide money for paying off the interest or principal of(a debt).
拨款偿付拨款偿付（债款）的利息或本金
appropriations for additions of property
扩充事业的拨款;扩展产业的拨款;发展产业拨款
allotment [Budget]
分配,拨款(预算)
reimbursement other than appropriation-in-aid
不包括补助拨款的偿款
He got congress to appropriate $25 million to resettle destitute families on farms.
他叫国会拨款二千五百万美元在农村安置贫困的家庭。
PART VII INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS: FINAL PROVISIONS
第七部分 机构安排：最后条款
The principle of exhibition stand allotment is“ first payment, first allotment”.
展位分配原则：以到款先后安排。
-- Offering special loans to alleviate poverty among the disabled.
——安排专项贷款，开展残疾人扶贫。
Under fob term, instead of the seller, it is the buyer who will arrange for the shipping space.
在船上交货条款下，订舱由买方安排而不是由卖方安排。
transfers to and from other reserves
其他储备金拨入或拨出的款项
freely transferable funds
可以自由转拨的款项