The reason causes the city and countryside inhabitant income polarization is various.
近年来我国城乡居民收入两极分化现象愈演愈烈。
Subsidization and other policies will be adopted with regard to the grain consumption of urban and rural residents with low incomes.
对城乡低收入居民的粮食消费,各地将采取定向补贴等政策。
Efforts will be made to increase the income of urban and rural residents, particularly low-income groups.
努力增加城乡居民特别是低收入群体的收入。
Resident income: Income level of urban and rural residents increased rapidly.
居民收入:城乡居民收入水平较快增长。
The income of urban and rural residents has increased continuously.
城乡居民收入日益提高。
-- The income of urban and rural residents grew continuously.
——城乡居民收入持续增加。
The incomes of urban and rural residents continued to go up.
城乡居民收入继续增长。
The income of urban and rural residents has increased rapidly.
城乡居民收入增长加快。
The income of urban and rural residents has gone up steadily.
城乡居民收入稳步增长。
In order to expand domestic demand, we first of all need to raise the incomes of urban and rural residents, especially those with low incomes, to increase their purchasing power.
扩大国内需求,首先必须增加城乡居民特别是低收入群体的收入,培育和提高居民的购买力。
The Income Disparity between Urban and Rural Residents In Shandong Province;
山东农民收入增长与城乡居民收入差距的变化
There are also big gaps between urban and rural areas, with the ratio of the incomes of urban and rural residents standing at 3:1.
城乡差距也很大,城乡居民收入比为3:1。
Income Gap Will be Drminished by Overall Planing Economic Development Between Urban and Rural Area;
统筹城乡经济社会发展 缩小城乡居民收入差距
So, measures should be adopted to constantly increase the income of people in urban and rural areas, improve their living standard to ensure people to live and work in peace and contentment.
要不断增加城乡居民收入,改善城乡人民的生活,保障人民安居乐业。
The income of both urban and rural residents is continuously growing.
城乡居民收入水平不断提高。
The income of urban and rural residents has increased by a big margin.
城乡居民收入大幅度增加。
6. Stable increase in the income of urban and rural households.
6.城乡居民收入稳定增长。
real growth in household income
城乡居民收入增长超过物价涨幅
The incomes of both rural and urban residents have increased steadily.
中国城乡居民收入水平稳定增长。