Why should the agricultural taxation be abolished? What effects will the peasants, agriculture and countryside encounter after abolishing the agricultural taxation? What taxes will the peasants pay, and what legal system will we apply to regulate them? How will our country ap.
农村税费改革、取消农业税是关系农民、农业、农村问题的大事,而农业税法律制度是其中的着眼点。
Cancel agricultural taxes, the reform in China s rural areas has entered a crucial stage, the "three agricultural problems" as a multidimensional and complex issues group, not limited to the economic field to address, and from the institutional perspective necessary to enable the township system and the goal of building a new socialist rural compatible.
取消农业税以后,中国农村的改革进入了攻坚阶段,“三农问题”作为一个多维的复杂问题群,不能仅仅局限于经济领域来解决,而必需从体制的角度来着手,使乡镇体制与建设社会主义新农村的目标相适应。
The rescission of agricultural tax influences not only the reform of Chinese rural tax and fee system,but also plays a significant role in the development history of Chinese society.
从农民分化的视角研究农业税取消带来的影响不仅具有一定的学术价值,而且对社会主义新农村建设也具有十分重要的政策参考价值。
All taxes on special agricultural products will be repealed except for tobacco, thus reducing the financial burden on farmers by4.8 billion yuan annually.
除烟叶外，取消农业特产税，每年可使农民减轻负担48亿元。
Circular of the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation of the People's Republic of China, on Relevant Issues concerning the Cancellation of Special Agricultural Taxes Except Tobacco Leaf
财政部、国家税务总局关于取消除烟叶外的农业特产税有关问题的通知
Abolition of Agricultural Tax and the Supply of Agricultural Public Production;
取消农业税与农村公共产品供给研究
We rescinded the agricultural tax and taxes on special agricultural products nationwide, ending a tax that had been collected on grain farmers in China for more than 2,600 years.
我们在全国范围内取消了农业税和特殊农产品税，结束了征收了2600多年的农作物税。
"and no VaT and consumption tax levies for export products turned out by foreign-funded enterprises, with the exception of items covered by specific government stipulations."
除政府有特别规定的项目外，对外资企业生产的用于出口的产品免收增值税和消费税。
On Decision-making Issues of Rural Public Goods Supply in the Post-Tax-and-Fee Era;
农业税取消后农村公共产品供给决策问题研究
Rural Supply of Public Goods Under Agriculture Tax Cancellation;
取消农业税条件下农村公共产品供给研究
Research on Rural Public Goods Supply After Abolishing Agricultural Tax;
农业税取消后农村公共产品供给问题研究
Reconstruction of Public Goods Supply System in Hebei s Rural Area after the Abolition of Agricultural Tax;
取消农业税后河北省农村公共产品供给体制重构研究
Analyzing Game among Main Providers of Rural Public Products after Cancellation of Rural Tax;
取消农业税后农村公共产品主要提供主体间的博弈分析
Study on the Impact of Abolishing the Agricultural Tax in Xinjiang;
取消农业税后对新疆“三农”的效应分析
New Situations and New Problems Study in Rural Areas after Abolishing Agriculture Taxes;
取消农业税后农村新情况新问题研究
After the abolition of agricultural taxes in rural areas to explore a number of issues;
对取消农业税后农村若干问题的探究
The characteristics of tobacco production and consumption and raising tobacco tax in China
我国香烟生产消费的特点与增收香烟税
It reduced or abolished export taxes on jute, tea, shrimp, and other agricultural exports, which helped to sustain growth in agricultural exports.
减少或取消黄麻，茶叶，虾及其他农产品的出口税，促进了农产品出口的持续增长。
Research on the Reform of the Rural Institutions after Abolishing Agricultural Taxes;
农业税取消后乡镇机构改革问题研究
Studying on the Problem of Country Debt in Shanxi Province after the Abolish of the Agricultural Tax;
农业税取消后山西乡村债务问题研究
Trouble and Countermeasure of Township Finance after Abolishing Agricultural Tax;
取消农业税后的乡镇财政困境及对策