Enlightenment of the Certified Safety Officers System in Hong Kong on the Certified Safety Engineers System;
香港注册安全主任制度对注册安全工程师执业资格制度的启示
Temporal and spatial distribution patterns of marine water quality in Eastern Hong Kong;
香港东部近海水质时空分布模式
Quantitative Classification and Analysis of Environmental Variables of Shrub Communities in Hong Kong;
香港灌丛植被的数量分类与环境关系分析
On HK's Evaluation for Environmental Impact;
浅谈香港的环境影响评价
Nursing Mode of HK Caritas Medical Center for Stroke Patients and its Reference
香港明爱医院中风病人护理模式及借鉴
Sports organizations in HK have undergone two important transformations,formed new administrative frame and begun to operate smoothly to guarantee the effective implementation of SAR s sports policies and targets.
回归后,香港体育受到特区政府的极大重视。
Energy Analysis of Environment and Economy between Guangzhou and HongKong;
广州与香港的环境经济能值分析
Trend of Hazardous Waste Management in Hongkong;
香港的有害废物管理动向
This paper introduces and analyses the logistics in Hongkong airport,and puts forward some advice in developing aviation logistics,improving the construction of logistics establishment,broadening the service function,enhancing the service quality,and strengthening information construction for airport backl.
本文对香港空港物流的状况进行了介绍和分析,提出内地发展空港物流在加强物流设施建设、拓展服务功能、提供服务质量、加强信息化建设等方面的建议,希望能对我国内地空港物流发展有帮助。
The exchange rate between the Hong Kong dollar and the RMB is very stable.
香港元与人民币之间的汇率一直比较稳定。
I believe it is not in Hong Kong's interest to do so.
我认为,把港元贬值不利於香港。
The Hong Kong Stadium was redeveloped with a donation of $850 million from the Hong Kong Jockey Club.
香港大球场由香港赛马会斥资8.5亿元重建。
I bought a watch in Hong Kong which cost HK $ 370 and a walkman, HK $ 450.
我在香港买了一只手表,价值370港元,还有一个随身听,450港元。
I do not believe we need to devalue the Hong Kong Dollar.
我认为,把港元贬值既无必要,也不利於香港。
Many have questioned whether we need to devalue the Hong Kong Dollar.
很多人质疑香港是否需要贬低港元币值。
The Hong Kong dollar and Malaysian ringgit are also fixed.
香港港币和马来西亚林吉特也与美元挂钩。
Un Chau Hostel [boys' hostel] [Society of Boys' Centres]
元州宿舍〔男童宿舍〕〔香港扶幼会〕
to Hong Kong SAR, 58.5 billion US dollars, up 25.6 percent;
对香港地区出口585亿美元,增长25.6%;
The party will be in Hong Kong for the lantern festival .
该旅游团将在香港过元宵节。
The Research of Family- Country Collective Consciousness in Hong Kong s Knight-errant Movies and TV Through TV Series "Fok Yuen Kap";
从《霍元甲》看香港武侠片的“家国意识”
We even have a Singapore International School contributing to the quality and diversity of our education system.
香港更有一所新加坡国际学校,在香港提供优质教育,并为香港的教育制度添上多元化色彩。
Price: Total Amount HK$1,000,000.00 with the unit price of HK$200.00 per set F0 B Hong Kong Net.
价格:总额港币壹佰万元正,f..香港净价(港离岸净价)每部港币贰佰元正。
It would offer one of its shares plus up to$9 cash for every HKT share.
星电会以一股星电加九元现金换一股香港电讯。
In 2001, Hong Kong's total merchandise trade amounted to $3,049.2 billion.
二零零一年,香港的整体商品贸易额达30,492亿元。
The total amount contributed by the government was near $25 million.
至目前为止,香港政府的捐款约共2,500万元。
64. It is essential that we all re-affirm our commitment to preserving these fundamentals, which are the basis of our success.
64.我们会致力保存所有令香港成功的重要元素。
Trade: China was an $8 billion export market, for Hong Kong in 1992.
贸易:在1992年,中国是香港80亿美元的出口市