Under this circumstance, exclusive news proves no doubt high quality information to contribute to the broad audience.
信息时代大众媒体的内容趋同和交叉传递 ,已成为新闻界亟需攻克的难题 ,独家新闻无疑是新闻媒体奉献给受众的优质信息。
a story exclusive to this magazine
本杂志的独家新闻报导
A news item initially released to only one publication or broadcaster.
独家新闻只被一家出版社或电台披露的新闻
He got all the big scoops for the paper.
他为本报弄到所有的头号独家新闻。
he got a scoop on the bribery of city officials.
他有市政官员行贿的独家新闻。
The story was a Washington Post exclusive.
这篇报导是《华盛顿邮报》的独家新闻。
Exclusive News Reporting:Its Historic Development and "Network Age;
独家新闻:历史演进与它的“网络时代”
Track who picks up your articles or press releases. Offer them exclusive news or content.
跟踪谁发表了你的文章或新闻。给他们提供独家新闻或内容。
The associated press security exclusive right to the video from the London Sunday Times.
电视安全报道伦敦星期泰晤士报的独家新闻。
I got a great scoop! I was right there when it happened.
我有独家新闻可写了!事件发生时我正在那儿。
Some journalists are willing to get the exclusive at any cost.
有的记者愿意不惜一切 地获取独家新闻.
Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
获得那个消息是这位记者终身难逢的独家新闻。
I have to scoop all the papers, one right after the other and attract attention.
我得发独家新闻,一篇接一篇地抛出去,使人们注意我。
If I don't scoop all the other papers and report the news better than any of them you can call me a monkey's uncle.
如果我不能写出独家新闻,力压群雄,你就骂我猢狲好啦!
That alone was a news scoop which would raise many eyebrows.
单凭这一条就可以构成使很多人大为惊诧的独家新闻。
Reporters are trained to get the scoop on news items ahead of the competition.
记者需要培养报道独家新闻的能力,以在竞争中占据优势。
The reporting of a news item obtained ahead of one's competitors.
独家报道被某个竞争者抢先获取的新闻消息
The Second Placement: Show the Individual Charm of the Medium;
新闻的第二落点:突现媒体个性魅力的独家报道
From Independent Newspaper of London
译自《伦敦独立新闻报》