Retribution,individual prevention and ordinary prevention are three fundamental viewpoints on the aim of penalty in criminal theory.
报应刑论、特殊预防论与一般预防论是刑罚目的的三种基本的理论;它们与刑罚的正义、人权与秩序价值存在着某种贯通;刑罚目的的价值化思考有助于消解各种刑罚目的理论的对立与冲突。
The key problem of the science of penalty is the aim of penalty.
在评析传统理论的基础上,提出新的刑罚目的论———“统一说”,即“坚持一个中心兼顾两个基本点”。
The purpose of punishment is the core theory of punishment.
刑罚目的是刑罚理论的核心,对刑罚目的的选择直接影响刑罚的制定、适用和执行。
The paper discusses the purpose of punishment of Shangyang s legal theory which considered deterrent and warning as general prevention what the criminal should be punished aimed at warning and preventing social crime.
商鞅法律思想的刑罚目的是以威慑儆戒为主的一般预防论,即靠对犯罪人实施重刑,来威慑儆戒其他人使其不敢犯罪,达到预防社会犯罪的目的。
The study discuss the purpose of punishment of Shangyang’s legal theory which considered deterrent warning as general prevention what the criminal should be punished aimed to warning and prevent social crime.
商鞅刑罚目的是以威慑儆戒为主的一般预防论,即靠对犯罪人实施刑罚来威慑儆戒其他人使其不敢犯罪,达到预防社会犯罪的目的。
In respect of the purpose of penalty, there are three established doctrines, namely the theory of retribution purpose, the theory of crime prevention purpose and the theory of combined purpose of retribution and crime prevention.
刑罚目的是刑罚论的核心问题,它对一国刑事政策的制定具有重要的指导意义。
The paper comprehensively expounds the purpose of penalty,putting forward different views on the traditional purpose of the penalty,that to is general prevention and special one.
本文全面论述了刑罚的目的,对当今传统的刑罚目的即一般预防和特殊预防提出了商榷意见。
The purpose of penalty is the key position in the criminal jurisprudence theory, which tries to get the result that the country hopes to achieve by penalty.
刑罚目的是国家运用刑罚所希望达到的效果,刑罚目的理论在刑法学理论中居于核心地位。
On the Improvement of Nonage Penalty System in Our Country--Analyzing the Penalty Principles and Penalty Types;
论我国未成年人刑罚制度之完善——从原则及刑罚种类角度分析
Subject to the penalty of a specified punishment, such as death.
违则以…处罚应受一种指定惩罚的刑罚，如死刑
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
你们这些蛇类，毒蛇之种阿，怎能逃脱地狱的刑罚呢。
"You snakes! You brood of vipers! How will you escape being condemned to hell?
33你们这些蛇类、毒蛇之种阿、怎能逃脱地狱的刑罚呢。
"You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?
太23:33你们这些蛇类、毒蛇之种阿、怎能逃脱地狱的刑罚呢。
Establishment of the punishability:an approach to politicization of criminal law
论可罚性阶层的确立——一种刑法刑事政策化进路
A sentence of imprisonment lasting till death.
终身监禁监禁直到死亡的一种刑罚
penal servitude
监禁和劳役合并的一种惩罚,劳役刑
The maximum penalty for this crime is 10 years' imprisonment.
这种罪行的最高刑罚是10年监禁.
To punish by imposing an arbitrary penalty.
惩罚，处罚用判刑来处罚
Maybe every relationship is either a joy or a sentence.
也许每一种关系不是一种乐事，便是一种刑罚。
The Foundation of Criminal Law:the Basic Feelings of the People--Reading On Crime and Penalty by Beccaria;
刑法的根基:人类的基本感情——读贝卡利亚《论犯罪与刑罚》
The declaration states that any act of torture or other cruel inhuman or degrading treatment or punishment is an offence to human dignity.
宣言声明任何酷刑或其他残忍的，非人道的或侮辱人格的待遇或刑罚都是对人类尊严的一种侵犯。
and in my opinion, death may be a torture, but it is not an expiation."
依我看，死或许是一种刑罚，但不就等于赎罪。”
Punishment makes it clear that crime is not worth learning.
刑罚清楚地使犯罪成为一种不值得学习的行为。
You appear to submit quite cheerfully to this other sentence.
这另外一种刑罚，看样子你倒能欣然接受。
Castration had been removed as a penalty scores of years before.
而这种刑罚原本在司法实践中已取消数十年了。
Must not the safety of society be safeguarded by some punishment?
为了保证社会的安宁，难道不需要有一种刑罚吗？