The enemy tried to resist desperately but lost a large number of guns and men.
敌人企图负隅顽抗,但却损失惨重。
The government is fighting a rearguard action against the mass of public opinion.
政府冒天下之大不韪负隅顽抗.
The smuggler put up a fight but was finally overcome and carried off to the jail.
走私犯负隅顽抗,但最后被抓获,送进监狱。
The possibility of putting uo a desperate struggle by the enemy should not be dismissed.
敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。
Though a few rebels still held out, the fighting was effectively ended.
尽管少数叛乱者仍负隅顽抗,战争实际已告结束
The officers and soldiers make a last-ditch fight but Lao Ma and the pretty woman soldier were shot by the officers.
深夜,游击队包围了小院,军官负隅顽抗,老马和俊俏女兵先后惨死在军官的枪口下。
The vicious bandits had to put up a desperate struggle and be killed or to give up and be executed;they were between Scylla and Charybdis.
这伙凶残的匪徒已别无选择,他们要么负隅顽抗而身亡,要么投降而受正法;他们已是身陷绝境中。
GIVE EXAMPLES OF EXPERIENCE IN TREATING REFRACTORY DERMATOSIS WITH GENTIANAE DECOCTION FOR PURGING LIVER-FIRE
龙胆泻肝汤治疗顽固性皮肤病经验举隅
valiant resistance, efforts
顽强的抵抗、 努力
Analysis on Earthquake-resistant Performance of Knee Braced Steel Frames;
隅撑支撑钢框架结构的抗震性能分析
Our obsession with perfection- our fear of failure and rejection of negative emotions- leads us to suboptimal performance as well as unhappiness.
人是如此的苛求完美—恐惧失败并顽固抗拒负面情绪——这让我们表现不佳同时无法感受到幸福。
fight with one's back at the wall
被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅死战
Mother Tongue s Negative Transfer as Exemplified in Henan Dialect on English Learning;
河南方言在英语学习中的负迁移现象举隅
Put up a gallant resistance to the attackers.
英勇顽强地抵抗攻击者
The people roused themselves and put up a stout resistance.
人民奋起进行顽抗。
The soldiers on the island put up a stout resistance.
岛上的士兵顽强抵抗。
The soldier on the island put up a stout resistance
岛上的士兵顽强抵抗
marked by stubborn resistance to authority.
以对权威的顽固反抗为特点。