If you want to reinvigorate the economy, large and medium-sized state-owned enterprises should Be invigorated first of all.
要想真正搞活经济，首先要搞活国营大中型企业。
As for the reform of enterprises, our chief goal is to invigorate the large and medium-sized state-owned ones.
企业改革，主要是解决搞活国营大中型企业的问题。
revitalize large and medium-sized state owned enterprises
搞活国有大中型企业
Probing the reformation of state-owned enterprises from capital formation;
寻求资本运营有效途径,搞活国有企业
New Exploration of Combination of state-owned Enterprise and Privately-owned Enterprise to Promote Production and activate Circulation;
国有、私营企业结合搞活流通的新探索——东方灯具大市场
On how to administer the state-owned enterprises in transportation;
靠大求强,优势互补,搞好搞活国有交通运输企业
We should give a freer rein to small and medium state-owned enterprises to invigorate themselves.
进一步放开搞活国有中小企业。
Further progress was made in opening up and revitalizing small and medium-sized state-owned enterprises.
国有中小企业进一步放开搞活。
Research on Multinational Marketing Mix of the Big-size Retail Enterprises of China;
中国大型零售企业跨国营销组合研究
"To corporatize large and medium-sized State-owned (state-owned, state) enterprises"
对大中型国营企业进行公司制改革
We have our advantages,we have the large and medium-sized state-owned enterprises and the rural enterprises.
我们有优势，有国营大中型企业，有乡镇企业，
Overall assessment to the performance of large and medium state owned industrial enterprises from 1995 to 1998;
1995-1998年中国大中型工业企业经营业绩总评
International Stratagem Alliance in Knowledge and Chinese Large Corporation s Multinational Business;
国际战略联盟与中国大型企业跨国经营
We need to take various measures to relax control over and invigorate small and medium-sized state-owned enterprises.
继续采取多种形式放开搞活国有中小企业。
Olympic Sponsoring Market Rules and Chinese Large Enterprise s International Marketing;
奥运赞助市场规则与中国大型企业国际营销
The Target-Market Strategy on the Large Retail Enterprises of China in the Multinational Marketing;
中国大型零售企业跨国营销的目标市场战略
The Studying of the Management Mechanism of the Big-and-Middle Construction Enterpris in Our Conutry;
我国国有大中型施工企业经营机制的研究
Practice of and Reflections on Double Operationin Group Enterprises;
搞好“双经营”型企业集团的实践与思考