The Babels of Rationalism and Formalism;
理念主义与形式主义的巴别塔
Morning Song and Words by Silvia Plath——Interpretation of Formalism and Translation;
西尔维亚·普拉斯的《晨歌》和《词语》——形式主义解读和翻译之二
On the Contemporary Significance of Formalism and New Criticism;
试论形式主义与新批评学派的当代性渊源
If we combine discussions concerning the criterion for judging truth with practical work, we shall achieve better results and avoid formalism.
真理标准问题，结合实际来讨论，恐怕效果好一点，免得搞形式主义。
China resolutely opposes hegemonism in all forms. It will never engage in expansion and seek hegemonism in any form itself.
中国坚决反对一切形式的霸权主义，中国不搞扩张，也绝不搞任何形式的霸权主义。
Formalism is a kind of bureaucratism.
形式主义也是官僚主义。
On the Formalism and Anti-formalism in the Legal Methods;
法律方法中的形式主义与反形式主义
We oppose all forms of hegemonism and power politics. China will never seek hegemony and never go in for expansion.
反对各种形式的霸权主义和强权政治。中国永远不称霸,永远不搞扩张。
As to how to put democracy into practice in different forms, that depends on specific conditions. Take general elections for instance.
至于各种民主形式怎么搞法，要看实际情况。
the externalism of some religions
某些宗教之形式主义
Formalistic or conventional.
形式主义的，墨守成规的
colonialism in all its forms and manifestations
一切形式的殖民主义
Overcoming the Formalism and Bureaucracy,Building The Close Party-masses Relatio nship;
克服形式主义、官僚主义,密切党群关系
Poetry As The Language Itself--From Symbolism To Formalism;
作为语言的诗——从象征主义到形式主义
On"Form"in Russian Formalism;
谈俄国形式主义中的“形式”的概念
Formal Reason and Formalism in Public Administration;
公共行政中的形式合理性与形式主义
Different kinds of Active Forms with Passive Meaning;
“主动形式表达被动意义”的常见形式
How can we afford to delay in advancing the cause of socialism?
搞社会主义怎么能等呢？
In the course of building socialism and trying to modernize we have encountered some interference from the "Left".
搞社会主义，搞四个现代化，有“左”的干扰。
We answer that we had to, because capitalism would get China nowhere.
我们说，中国搞资本主义不行，必须搞社会主义。
Frankly, when we were copying the Soviet model of socialism we ran into many difficulties.
坦率地说，我们过去照搬苏联搞社会主义的模式，带来很多问题。