The crammed shipping space complies our request for extension of credit validity.
船位拥挤使我们不得不延长信用证有效期。
Mr Bai, our import license only ran up to the middle of February, consequently we were not able to extend the validity of the letter of credit.
白先生，我们进口许可证的有效期到二月中截止，因此我们无法延长信用证有效期。
The credit is extended until Dec. 10 .
该信用证的有效期延至12月10日。
The validity of the L/C will be extended to 30th August.
信用证的有效期将延至8月30日
In case the seller fail to ship the goods on schedule , will you extend the l/cup to august 15th .
恳请贵方通知银行将信用证有效期延长至8月15日。
We advise our banker to extend the date on the l/c to may 10 .
我们已通知银行将信用证有效期延至5月10日。
How long should our L/C be valid?
信用证的有效期该是多长？
Extend the shipment date and the validity to Jan20 and Jan31 respectively owing to the late arrival of the steamer on which we have booked space.
将船期延至1月20日,信用证有效期延至1月31日,因为我们订仓的班轮延期到达.
As there is no direct steamer available this month, we should like to request you to extend the validity of your L/C to June 6.
由于本月无法预订到直轮，我方要求将信用证的有效期延长到6月6日。
They applied for an extension to their visas.
他们申请延长签证有效期。
They extended her visa.
他们延长了她签证的有效期限。
L.c. wI not be extended when It expire at the end of this month
信用证日期截止本月底无法延长。
Amend credit - extend shpt negotiating date15days.
船期交涉需15天，主更改延长信用证。
Amend credit extending shipping negotiating date 15 days
船期交涉需15天，请更改延长信用证。
THE L/ C MUST SPECIFY THAT TRANSIPMENT AND PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED.
信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期，该信用证中必须注明允许分运及转运。
We request that you arrange whit your bank to extend the l/c up to august 15th .
恳请贵方通知银行将信用证有效延长至8月15日。
Please extend the L/C to July 20.
请将信用状的有效期限延至七月廿日。
The Embassy refused to renew their temporary travel documents.
大使馆不同意延长他们临时旅行证件的有效期。