There is a variety of opinions about validity of the legal written form of contracts,due to no regulation of it in the "Contract Law of the People s Republic of China".
我国合同法未对合同的法定书面形式的效力加以规定,致使存在不同看法。
The arbitration agreement should be taken in written form and signed by the parties under the traditional arbitration law.
传统仲裁法要求仲裁协议须采书面形式并由当事人签署。
Put it in writing.
以书面形式把它记下来
Asking for something, usually in writting
通常以书面形式要求得到某种东西
Instructions given by the Engineer shall be in writing
工程师应以书面形式发出指示
Can you put it in writing for us ?
你们能不能以书面形式给我们呢?
We notified him of it in writing.
我们以书面形式把那件事通知他。
The proposals were sent to them in written form.
这些建议是以书面形式向他们提出的。
the activity of putting something in written form.
以书面形式记录某事务的活动。
Teachers are encouraged to write in their requests.
应鼓励教师以书面形式提出要求。
To ask for something, usually in write.
通常以书面形式要求获得某种东西。
Could you put your ideas down on paper?
你能把你的想法以书面形式写下来吗?
(a) tenders shall normally be submitted in writing directly or by mail.
(a)投标书通常应以书面形式直接或通过邮寄提交。
A labour contract shall be concluded in a written form and shall contain the following provisions:
劳动合同应当以书面形式订立,并具备以下条款:
Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.
声明及其确认书应以书面形式作出且正式向保管人通知;
The surety waives in writing the right provided in the preceding paragraph.
(三)保证人以书面形式放弃前款规定的权利的。
2. The request for the establishment of a panel shall be made in writing.
2. 设立专家组的请求应以书面形式提出。
Any amendment or newly-added clauses to this agreement shall be in written forms.
本协议变更或附加条款,应以书面形式为准。
Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and be formally notified to the depositary.
声明和声明的确认,应以书面形式提出,并应正式通知保管人。
In writing or print.
书面上书写或印刷形式