Jounalists should stick to Maxist news- point and firmly act as the mouthpiece of our Party and people.
新闻工作者要坚持马克思主义新闻观 ,坚定不移地做党和人民的“喉舌”。
Party newspaper is the mouthpiece of the Party and the government.
党报是党、政府和人民的喉舌，党报的性质决定了其必须始终坚持党的基本路线、紧紧围绕党在各个时期的中心工作开展新闻报道，努力为人民服务，为社会主义服务，为全党全国工作大局服务。
The paper begins with the lodging of "er mu hou she" and "lookout" and journalistic practices of both Liang and Pulitzer,then reviews the evolvement of the former in China including the "er mu hou she" orientation on news media by CCP.
文章首先从梁启超“耳目喉舌”说、普利策的“社会瞭望者”说的提出、提出者的办报实践入手,回顾了“耳目喉舌”在中国的发展演变,包括国共两党对党报的“耳目喉舌”定位,共产党不同时期领导人的相关提法,与此对应,结合普利策《世界报》的办报经历,分析了“社会瞭望者”对美国新闻界后来者的影响以及它所包涵的新闻理念在美国新闻界的体现。
He was our voice and our guide.
他是我们的喉舌和向导。
The municipal council had ceased to speak the sense of the citizens.
市议会已不再为民喉舌。
a newspaper which is merely the mouthpiece of the Tory party
仅为英国保守党喉舌的报纸.
a newsletter that serves as a neighBorhood voice.
成为邻里间喉舌的一份简讯
This paper is the official organ of the Communist Party.
这份报纸是共产党的官方喉舌.
The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.
媒体由国家控制，是执政党的喉舌。
The first probe to the editorials of The Jin - Cha - Ji Daily;
中国革命的重要喉舌:《晋察冀日报》社论
On "Throat and Tongue "Theory s History and Current Situation;
对“喉舌论”的历史回顾与现实思考
That is, the BBC is not the mouthpiece of the government.
这就是说，英国广播公司并不是政府的喉舌。
Tongue Standard and Freedom Standard--Comparison between Chinese-western Media Theory Traditions;
喉舌本位与自由本位——中西媒介理论传统比较
To See the Differences between Chinese and American Journalistic Views from "Er Mu Hou She" and "Lookout"
从“耳目喉舌”和“社会瞭望者”看中美新闻观的差异
The newspapers are by no means the organs of the political parties even when they have their own views on politics.
报纸有时会发表政治党派的观点，但它绝不是党派的喉舌。
All along， the mainland media remai the mouthpiece of the communist party and the government.
一直以来，大陆传媒都是共产党和中央政府的喉舌。
Meanwhile, the newspapers themselves, under the influence of the very discussions which they themselves instigated, had become party organs.
同时，报纸本身也在自己煽动起来的讨论影响下变成了党派的喉舌。
The journal of opinion is, by its very nature, predestined to become the organ of a party.
报界舆论就其本质来说，是注定要成为某个政党的喉舌。
Moral Revelation and Didacticism: The Characterization in Joseph Conrad s Jungle Fiction;
道德发现与喉舌作用:论康拉德丛林小说的人物描写艺术
tongue depressor
压舌板,压舌片(检查口腔喉咙时用的)
a thin depressor used to press the tongue down during an examination of the mouth and throat.
在检查口和喉时用来压住舌头的窄压板。