"In such a case, Party B agrees to pay monthly salary RMBRMB 5,000 for each person. All other expenses (including round trip tickets) shall be Borne by Party A."
假使如此,乙方同意每人月薪人民币五千元。其他一切费用(包括来回旅费)均由甲方承担。
assisted homeward passage
补助回国旅费;资助回国旅费;资助回程旅费
She's just returned from an all-expenses-paid trip to France.
她刚由法国回来, 旅途一切费用由雇主支付.
final homeward passage
最后一次回国旅程的旅费;最后一次回程旅费
I don't care how much you roll around the office, you can't claim the miles as business travel expense.
在办公室来回晃悠不是你的错,可我不能忍受你把它算在差旅费里。
He would not be staying at home long, just until San Lü University wired his traveling expenses, and then he would find a few traveling companions and set off.
搬回家也不会多住,只等三闾大学旅费汇来,便找几个伴侣上路。
I have worked out my traveling expenses at 25 yuan.
我的旅费算下来是25元。
I'll refund you the full cost of your fare.
我来偿付你的全部旅费.
on my return journey from
在我从…回来的旅途中
He has just returned from his trip abroad.
他刚刚从国外旅行回来。
I've Just come back from a tour of Tailand.
我刚从泰国旅游回来。
The kids would be with their dad, the money came as part of my property settlement, and I had a job waiting when I returned.
两个孩子可以到父亲那儿去,旅费来自离婚时我分到的财产,而且我旅游回来时还有一份工作去做。
What form need I to fill out to reimburs my viaticum/ traveling expense.
我需要填什么表格来报销我的旅费?
the total expense can be far less than the cost of hotels.
总费用算起来要比住旅馆开支少得多。
Besides, didn't the school wire every one a hundred dollars for a travel allowance?
并且,学校不是汇来每人旅费一百元么?
He came back from the business trip and was reimbursed for the air fare, hotel charge and car rental.
他出差回来报销了飞机票,住宿费用和租车费用。
the passenger who had called him back opened the window and said,
叫他回来的那个旅客打开窗户,说:
He went on a journey when he was 18 years old, never to come back.
他十八岁时出外旅行,一直没有回来。