Initial Application for Home Financing Scheme
居所资助计划初步申请书
Application for Adjustment in Allowance [Home Financing Scheme]
调整津贴申请书〔居所资助计划〕
Formal Application for Downpayment Loan [Home Financing Scheme]
首期贷款正式申请书〔居所资助计划〕
Option Form for Home Financing Scheme
居所资助计划选择书
Initial Application for Home Purchase Allowance
自置居所津贴初步申请书
Formal Application for Home Financing Allowance
居所资助津贴正式申请书
Notification of Priority Number under the Home Purchase Scheme
自置居所资助计划名次通知书
downpayment loan [Home Financing Scheme]
首期贷款〔居所资助计划〕
application number [Home Ownership Scheme]
申请书编号〔居者有其屋计划〕
1. Application Forms (including basic information on the applicant, investment quota applied for and investment plan, etc.);
（一）申请书（包括申请人的基本情况、拟申请投资额度、投资计划等）；
We understand and agree to abide by the rules and regulations set out in this pamphlet.
申请机构明白及同意遵守在此资助计划章程内所列的事项.
Eligible HPLS applicants living with elderly members will be similarly be accorded higher priority.
自置居所贷款计划的合资格申请人，如与家中长者同住，其申请也会同样优先获得处理。
6) While the initial period of stay cannot exceed one year, eachange visitors may apply for extension of stay in order to complete their program.
六、初步居留时期虽不能超过一年，但交换访问者可申请延长居留期以便完成他们的研究计划。
"HOKLAS "Application Form for Laboratory Accreditation""
认可计划《实验所认可资格申请表》
The use of some kind of "preliminary application" or "request for application material" is advantageous to both student and institution.
用这种“初步申请书”或“索取申请资料”表格对学生和学校都有好处。
Eligible households may continue to obtain loans under the Home Starter Loan Scheme (HSLS) and the HPLS.
合资格的家庭可参加首次置业贷款计划及自置居所贷款计划申请贷款。
Applicants under the HOS, PSPS and FFSS fall into two categories: Green Form and White Form.
居屋计划、私人参建计划及住宅发售计划的申请人，可用绿表或白表资格提出申请。
trade up [Home Purchase Scheme]
换购物业〔自置居所资助计划〕