The Shortcoming and the Improvement of the System of the Reviewing De ath Penalty——The Thought Caused by the Two Typical Unjust Cases;
我国死刑复核制度的缺陷与完善——两起典型冤案引发的思考
Like a discordant musical note in a harmonious musical composition,criminal "unjust cases" are not in harmoney with a harmonious society.
刑事冤案是和谐社会的不和谐音符,法律监督的失效是其发生的直接原因。
Having no confession is a focus of Qiu Jin s unjust case before her death.
秋瑾死前没有供词是秋瑾冤案的一个焦点。
expose crime, scandal, injustice, fraud, etc
揭露罪行、 丑闻、 冤假错案、 骗局等
The Style of a Thorough Materialist--Deng Xiaoping and the Redressing of Unjust, False and Wrong Cases;
“彻底的唯物主义者”的风范——邓小平与平反冤假错案
Third, in these three years, and particularly in the past year, a great number of individual cases in which the charges were false or which were unjustly or incorrectly dealt with have been re-examined at the central level and in different localities and the verdicts reversed.
第三,这三年内,特别是最近一年,中央和全国各地都平反了一大批冤假错案。
On the Unjust Framed-up and Wrong Case and Human Rights Protections--legal theory analysis and apocalypse of SHE Xiang-lin case;
论冤错案件与人权保护——佘祥林案的法理分析及启示
War Of The Roses
玫瑰战争/错对冤家
the aggrieved party,eg in a legal case
受冤屈的一方(如案件中).
The unjust case was redressed.
这件冤案得到平反。
At long last the wrong has been righted.
冤案终于得到了昭雪。
Today, Wu's grievance has been redressed.
今天,吴晗的冤案早已得到平反昭雪。
Thoughts on the Injustice Case of "SheXianglin":How far from the Application of the Doctrine of Presumption of Innocence in China s Criminal Law;
佘祥林冤案:我们离无罪推定还有多远
An evaluation of news commentary of Qiu Jin Case;
冤哉,秋瑾女士——析时论对秋瑾案的评说
Constitutional Protection of Personal Freedom: A Comment on Recent Cases of Injustices;
从若干起冤案看人身自由的宪法保护
Thousands of Years' Wrong to be Righted--reversing the verdict of Wen Tingyun's personality
千古沉冤须昭雪——为温庭筠的人品翻案
An Analysis of The Injustice to Dou E from the Actantial Model of Narratology--A Brief Comment on Mr.Su Li s View of "the Case of Injustice";
从叙事学的行动元模式看窦娥之冤——兼评苏力先生的“冤案”观
an erroneous assumption
错误的前提 [假定]
"One thing I'm not mistaken about today is that your aunt accused me unfairly."
鸿渐道:“今天我不认错的,是你姑母冤枉我。”
On Ruling by Law Building of Proper Investigation Procedure from SHE Xiang-lin Case;
佘祥林冤案背后亟待法治建构的正当侦查程序
The judicature justice and political civilization---A deep reflection on the causes of unjust cases;
司法公正与政治文明——冤案成因的深层思考