The artical analyses the defects of the previous teaching plans and puts forward the guiding ideology,education objectives and some principles for drawing up plans for cultivating the trans century talent:broadening specialties,enhancing students qualities,strengthening basic knowledge,stressing their abilities,teaching them in accordance with their aptitude and developing in an all round way.
本文分析了原有教学计划的缺陷，提出了制定跨世纪一代人才培养计划的指导思想，培养目标及若干原则：拓宽专业，提高素质，加强基础，重视能力，因材施教，整体优
Fostering young cadres is the needs of the development of the times and training and bringing up new type of talents with creative ability is vital to cross-century young cardres rank.
培养年轻干部是时代发展的需要 ,培养和造就知识创新型人才是跨世纪年轻干部队伍的关键。
The status and trends of the development of the ELECTEONICS TECHNOLOGICAL EEVOLUTION in the trans-century period are depicted.
作者描绘了电子技术革命在跨世纪时期发展的面貌和趋向。
The artical states the way measures of training across-century qualified persunnel from two aspects: one is to set up a patlern of scientific and technological system reform, with adapts to knowledge economy epoch.
本文从建设适应知识经济时代的科技体制改革模式及加强重点学科建设充分发挥重点学科做为人才培养基地的作用两方面论述了培养跨世纪人才的途径和措施。
Blueprint for trans-century development
跨世纪发展宏伟蓝图
Prospects of Cross-Century Reform and Development
跨世纪改革和发展展望
A Transcentury International Dialogue--A Contrast of Systematic Views on the Century Focus;
跨世纪洲际对话——世纪焦点的系统观照
Ye Xin: The Love Unable to Pass over the Century -- Interpreting “Love at the End of the Century?and “Love over the Century”;
叶辛:未能跨世纪的爱情——解读《爱情世纪末》和《爱情跨世纪》
Training High-level Quality English Personnel For 21th Century;
面向21世纪培养跨世纪的高素质英语人才
Reserch Cross-century Wriers;
世纪之交的文学选择——跨世纪作家群研究之一
China Trans-Century Green Project Plan
《中国跨世纪绿色工程规划》
Part one, the reform of regional administrative system.
一、跨世纪的地方行政体制改革。
VI. The Cross-Century Development Prospects for Human Rights in China
六、中国人权的跨世纪发展前景
Soil-water Conservation and Sustainable Development Going Beyond the Centuries in Changjiang River Basin
长江流域水土保持与跨世纪持续发展
The Position of Confucianism and the Development of Confucianism Research at the Cross-century Time
跨世纪:儒学的地位及儒学研究的发展
A Cultural-perspective Comparison of Three English Versions of Tao Te Ching: From James Legge, Arthur Waley to Gu Zhengkun;
跨世纪《道德经》三译本的文化视角研究
An Overview of Chinese American Nonfiction Works after 1990s;
跨世纪华裔美国文学非虚构作品述评
Discussion on Trans-Century-Socioeconomic Development of Shanxi Province;
山西省跨世纪经济社会发展问题探讨
The Hottest of Automation:Fieldbus;
跨世纪的自动化热点技术——现场总线
On the theory of "The Three Represents" in Talent Education;
用“三个代表”理论武装跨世纪人才
Distinction between Cinematography and the Commercial Concept in China across the Century;
跨世纪中国电影艺术与商业观念辨析
Sticle to "Three Representatives" to train capable personals of paeemy over centary;
坚持“三个代表”的思想 培养跨世纪人才