The availability of public transport is also part of the equation.
公共交通的便利也是考虑因素之一。
environmentally determined economy
考虑到环境因素的经济
environmentally sensitive policy
考虑到环境因素的政策
Therefore, the stochastic factor must be taken into account in the description of the system.
因此,必须考虑在系统中考虑随机因素的描述.
Three factors must be taken into consideration in the project.
这项工程中必须考虑三个因素。
Evaluate physical partitioning considerations
评估实际的磁盘分区应考虑的因素
Evaluate administrative partitioning considerations
评估管理的磁盘分区应考虑的因素
The usual assessment center seldom deals with these factors.
通常的评鉴中心却很少考虑这些因素。
There're a number of the important areas to consider for a branch office.
开设分部得考虑很多方面的因素。
You should allow for the weather when you plan for an outing.
"制定郊游计划时,应考虑到天气因素。"
Investors also have to consider various factors,
投资者还得考虑各种因素，
the real growth is 7.8%, if price factor was taken into consideration.
考虑价格下降因素，实际增长7.8%。
The design should consider all terms in unusual cases.
在特殊情况，设计要考虑所有因素。
3.Take account of monetization in determining the money supply;
货币供应必须考虑货币化进程因素 ;
But that might depend on other things like price and so on.
不过也要考虑别的因素，比如房价等等。
These are factors we must take into consideration.
这些都是我们应当考虑的因素。
"The propeller-shaft design must take two facts into consideration. First, the engine and transmission are more or less rigidly attached to the car frame."
设计传动轴时必须考虑两个因素。
In developing a design, one has to take account of many factors.
进行设计时，要考虑许多因素。