The UK administration judicatory system has very important effect on efficient supervision of administration power that is increasing gradually, improvement of administration s efficiency and guarantee of civil rights.
英国行政裁判所制度在对日趋扩大的行政权力进行有效监督 ,提高行政工作部门的工作效率 ,保障公民权利和利益方面 ,发挥了重要作用 ,完善我国行政复议制度可借鉴其有益的经验 ,在各级人民政府建立起以相对独立的专门的行政复议院为依托、在各级行政监察机关内建立行政复议委员会作监督和指导的经常性机构。
Ruling by law for legislation of system of administrative judges is to govern the country by law and is a necessary requirement for building legal system country of socialism.
行政裁判制度立法的法治化是依法治国、建设社会主义法治国家的必然要求。
England tribunal has bright features, and is imitated by many countries.
英国的裁判所制度特色鲜明,为各国所仿效。
The Latest Reform and Enlightenment of British Administrative Tribunals
英国行政裁判所的最新改革及其启示
Inspiration of UK Administration Judicatory System to Our Administration Reexamine System;
英国行政裁判所制度对完善我国行政复议制度的启示
Comparison between Administrative Tribunals and Administrative Reconsideration;
英国裁判所与我国行政复议之比较研究
There is no obligation on an administrative tribunal to adopt the regular forms of procedure of a court of law.
行政裁判机构没有采用法院所适用的司法程序固定模式的义务。
The System Transformation of Administration Implementation and Its Mode Selection;
行政裁判执行制度变革及其模式选择
people were garrotted during the Inquisition in Spain.
西班牙的宗教裁判所实行绞死的裁决方式。
'It is enough that you return straight to the Conciergerie, and will know tomorrow.
“你只须立即回到裁判所附属监狱就行。
Adjudication′s Effect on Tax Authority′s Execution
论法院裁判在税务行政执法中的效力
On the Construction of China s Administration Litigation Simple Procedure;
论我国行政诉讼简易裁判程序的构建
Legal Research on Prosecutorial Supervison of Civil and Administrative Execution;
民事行政裁判执行的检察监督制度研究
The referee was booed for his decision.
裁判由于所做的裁判而被哄。
get into/have an argument with the referee(about his decision)
与裁判员争辩（他所做的裁判）.
but the power conferred by this subsection shall not be exercised
但主审裁判司不得行使本款所赋予之权力，
Significance and Impact of Late Qing Dynasty s Protocol of Administrative Litigation s Bureaucrat System;
晚清《行政裁判院官制草案》的意义与影响
Research on Several Difficult Questions of Civil and Administrative Perverting the Law to Judge Crime;
民事、行政枉法裁判罪若干疑难问题探讨
China holds that the Conference on Dis-armament in Geneva is the suitable place for negotiations on this matter.
中国认为日内瓦裁军谈判会议是进行此项谈判的合适场所。
Whoever intentionally goes against facts and laws in civil and administrative trials to render judgments that misuse the law,
在民事、行政审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判，
The Mode of the Administrative Decision in Jurisdiction: "Administration of Justice" Phenomenon in Chinese Courts Revisited;
司法裁判的行政决策模式——对中国法院“司法行政化”现象的重新考察