The design and organic operation of ICAC incarnate the rule of law, aptness and validity, which makes a great impact on beating corruption crime.
香港廉政公署的制度设计和机构设置的法治性、适合性和有效性,使其在反腐败犯罪中取得了明显效果;而我国内地反贪局的法律制度及其运行存在着独立性、透明性、制约性和权威性等方面的不足,使其作用的发挥未能达到人们预期的期望。
ICAC (Independent Commission Against Corruption) is the most famous anti-corruption agency in the world.
香港廉政公署(ICAC:Independent Commission Against Corruption)是一个举世闻名、卓有成效的反贪污腐败机构。
In Hong Kong District,crimes by taking advantage of duty are investigated by the Independent Commission Against Corruption(ICAC) while in the Mainland,they are respectively investigated by Commission for Discipline Inspection and Supervision Organ and Anti-Corruption and Bribery Bureau.
香港由廉政公署对职务犯罪进行侦查,而内地的职务犯罪侦查权事实上由纪委监察机关和反贪污贿赂局分别行使。
Independent Commission Against Corruption [ICAC]
廉政公署〔前称总督特派廉政专员公署〕
Calligraphist (CAC)
缮校员（廉政公署）
The Independent Commission Against Corruption (ICAC) is independent of the civil service; its Commissioner is directly responsible to the Chief Executive.
廉政公署并不隶属政府公务员架构，廉政专员直接向行政长官负责。
Office Assistant (CAC)
办公室助理员（廉政公署）
Computer Operator (CAC)
计算机操作员（廉政公署）
surveillance grade [Independent Commission Against Corruption]
监视人员职系〔廉政公署〕
Supplies Supervisor (CAC)
物料供应员（廉政公署）
For similar reasons, the Independent Commission Against Corruption does not come within The Ombudsman's purview.
基于类似理由，廉政公署亦不受专员管辖。
Operations Department [ICAC]
执行处〔廉政公署〕
Ethical Award Scheme [Independent Commission Against Corruption]
专业操守奖励计划〔廉政公署〕
"Chairman, ICAC Complaints Committee"
廉政公署事宜投诉委员会主席
Citizens Advisory Committee on Community Relations [Independent Commission Against Corruption]
社区关系市民咨询委员会〔廉政公署〕
ICAC Complaints Committee
廉政公署事宜投诉委员会
Operations Review Committee [Independent Commission Against Corruption]
审查贪污举报咨询委员会〔廉政公署〕
Advisory Committee on Corruption [Independent Commission Against Corruption]
贪污问题咨询委员会〔廉政公署〕
ICAC Review Committee
廉政公署权责检讨委员会
Corruption Prevention Advisory Committee [Independent Commission Against Corruption]
防止贪污咨询委员会〔廉政公署〕
Supplies Assistant (CAC)
助理物料供应员（廉政公署）