This dissertation mainly discusses the relations between the system of Chicago Convention and the global air transportation deregulation.
本论文主要论述了芝加哥公约体系与国际航空运输自由化之间的辩证关系。
Post-Industrial Chicago Site "Southworks";
后工业时代的芝加哥“南工厂”
The Transformation and Challenges of Global Chicago——A Summary of Global Chicago;
全球城市芝加哥的成功转型及其面临的挑战——《全球城市芝加哥》综述
Contemporary Planning Research in the US and the Transition of Chicago;
当代美国规划研究与芝加哥经济转型
The Chicago River has been undergoing a movement of naturalization and ecosystem restoration.
芝加哥河在自然化和生态恢复过程中,重视本地植物的运用,采用创新的技术方法恢复和加强河岸的自然特性,通过改善河道的生态环境,来恢复芝加哥河的生物多样性。
The Chicago Bull team won the basketball champion this year.
芝加哥公牛队夺得今年的篮球冠军。
After college, Michael was drafted by the Chicago Bulls.
麦可大学毕业后被芝加哥公牛队征募，
and especially my teammates and coaches with the Chicago Bulls.
特别要感谢芝加哥公牛队的队友与教练。
I will always be a Chicago Bull, and a Chicago Bulls' fan.
我将一如既往地做公牛队队员，做芝加哥公牛队的球迷。
But he returned to the basketball court and the Chicago Bulls in 1995.
但是，1995年他又返回篮球场，回到了芝加哥公牛队。
I'm grateful to the Chicago Bulls organization and to the NBA for providing me with so many great opportunities.
“我十分感谢芝加哥公牛队及NBA 为我提供了这么多如此重要的机会。
In 1991, things finally came together for the Chicago Bulls, and they won the NBA championship.
1991年，芝加哥公牛队终于进入佳境，他们赢了nba的冠军总决赛；
By the next year, the Bulls had started a winning streak.
到第二年，芝加哥公牛队就开始了其节节胜利的战绩。
EAST RUTHERFORD, N.J. -- Chicago Bulls forward Luol Deng was a conflicted man on Wednesday night.
周三晚上，芝加哥公牛队的前锋洛尔?邓成为了利益的焦点。
Chicago coach Phil Jackson resigns as coach 0n Monday after guiding the Bulls to six NBA tides in eight years.
芝加哥公牛队教练斐尔·杰克逊率领公牛队8年内第6次夺得NBA冠军后,于星期一引退。
The same is true if Singapore's national basketball team were to take on the Chicago Bulls of the American National Basketball Association.
让新加坡国家篮球队和美国职业篮球联赛的芝加哥公牛队打，也是同样的结果。
Dennis Rodman of the Chicago Bull is well known as the Bad Boy of America's National Basketball Association(NBA),and his 110 stranger to trouble.
芝加哥公牛队的丹尼斯·罗德曼以NBA坏小子而著称,他惹麻烦人们见怪不怪。
Ask whether he's worth all that money he's paid by Chicago Bulls owner Jerry Reinsdorf, and you're still not likely to start any bar fights.
若问芝加哥公牛队的老板杰里·莱因斯多夫付给乔丹的报酬是否值得？ 你仍然不大可能引起争议。
Dennis Rodman, the muscular, tattooed, and much ballyhooed player formerly of the Chicago Bulls,
丹尼斯?罗德曼这个浑身肌肉兼刺青且爱搞怪的前芝加哥公牛队球员，
But in the last two decades Chicago Bulls basketball star Michael Jordan has knocked the legendary crime boss from his pedestal.
然而，在过去的20年中芝加哥公牛队篮球球星迈克·乔丹把这个传奇式的罪犯头目赶下了台。
Washington Wizards vies Chicago Bulls.
华盛顿奇才对芝加哥公牛。
Jordan won the MVP award six times with the Chicago Bulls.
带着芝加哥公牛奖6次乔丹赢得mvp。
"On Monday, home side Chicago bears stunned the reigning Super Bowl champion Dallas Cowboys."
星期一,芝加哥黑熊队丰场挫败了超级碗赛卫冕冠军达拉斯牛仔队。