Therefore,we should draw on the strengths of Tibetan Esotericism,smelt Tibetan Esotericism into Chinese Esotericism and serve the revitalization of Chinese Buddhism and construction of the world Buddhism.
因此,应吸取藏传密教的长处,冶藏密为"中密",为振兴中国佛教和建设世界佛教的宏图服务。
"World Fellowship of Buddhists Hong Kong and Macau Regional Centre, Ltd."
世界佛教友谊会港澳分区总会
World Fellowship of Buddhist Youth
世界青年佛教徒联谊会
Islam and Buddhism are two of the great religions of the world.
伊斯兰教和佛教是世界上两大宗教。
Buddhism, Christianity and Islam are the three major religions in the world.
佛教、基督教和伊斯兰教是世界三大宗教。
Vietnamese Buddhists burn incense in front of a Pagoda in the capital Hanoi, and recite texts for happiness, prosperity and health.
佛教的影响遍及世界各地，许多地方的佛教习俗也相当相似。
Buddhism in Ye Shis World of Thought-Specialties and Significance of Ye Shis Views of Buddhism;
叶适思想世界中的佛教——叶适佛教观的特质及其意蕴
Nevertheless, in an ideal Buddhist and Taoist world, the author prefers the Buddhist one.
而在理想的世界之中,似乎又更钟意于佛教一些。
On the Influence of Buddhist World View on the Key Conception of Chinese Ancient Geography;
佛教世界观对中国古代地理中心观念的影响
The Historical Significance in China and in the World of the Buddhist Revolution Started from Huineng;
惠能开创的佛教革命在中国和世界的历史意义
To explain the world view of Buddhism clearly, we should do it in two levels-the micro-world and the macro-world.
要完整地叙述佛教的世界观, 就要从微观世界与宏观世界两个层面来讲。
Hence on Vesak Day, Buddhists all over the world commemorate three great events: The Birth, Enlightenment and the Passing Away of Gautama Buddha.
因此，卫塞节，全世界的佛教徒纪念三个重大事件：乔达摩佛的出生，教化和去世。
doctrine of enlightenment as the realization of the oneness of one's self and the visible world; combines elements of Hinduism and paganism including magical and mystical elements like mantras and mudras and erotic rites; especially influential in Tibet.
主张人和可见世界的统一,特别在西藏有影响力的一种佛教教派。
At that time, the image-numberology was criticized by Buddhist scholars, who still took use of image-numberology to explicate the phenomenal realm.
象数易学受到佛教缘起性空理论的批判，但南北朝佛教仍利用易学象数来说明现象世界。
The Goddess of Mercy, known as one of "the Three Saints of the West", is an important assistant of Amitabha, the founder of the "Western Paradise".
观音菩萨是“西方极乐世界”教主阿弥陀佛的左胁侍，为“西方三圣”之一。
According to archaeologists, it is the greatest and most consummate repository of Buddhist art in the world.
根据考古，这是世界上最伟大和最完美的佛教艺术知识库。
Is the Buddhist capacity of verification, as a kind of interpreting paradigm to the world, legitimate?
作为对世界的解释范式,佛教的证明能力是否合法?
The largest and richest Buddhist treasure trove in the world，the Mogao Grottoes have been in use for the longest time.
莫高窟是世界上最大、内容最丰富和使用时间最长的佛教艺术宝库。
Keep with the World Trends and Satisfy the Needs of the People --On Buddhism Adapting to Socialist Society;
适应世界潮流 合乎人群需要——试论佛教与社会主义社会相适应