As a result, economic and trade ties will continue to shore up overall bilateral relations, but they also stand as a major source of disputes in belateral ties.
中美经贸关系的上述特点对双边关系的影响主要表现为:经贸关系将继续支撑双边关系的发展,同时也是中美关系一个主要的纷争之源,中国在双边关系中的博弈能力得到提升,美国在非经贸问题上对华使用经济杠杆的可能性和有效性都会下降;但是由于中国对美国的总体依赖仍然大于美国对中国的依赖,美国仍会不时地利用经济杠杆来影响中国的经贸政策,以促进美国的经济利益。
The ROK-Japan bilateral relationship is both vital and complicated for each other.
韩日关系对彼此而言都是十分重要的双边关系，同时，它又是一种非常错综复杂的关系。
And the characteristics of the bilateral relations are summarized.
2008年,梅德韦杰夫上台后,俄格之间发生的“五天战争”使双边关系雪上加霜。
He described relations between the sides as a win-win situation.
他把双边关系称作是双赢的局面。
Sino-American relations belong to the complicatedest bilateral relations.
（中美关系是最为复杂的一对双边关系。
How do you see the prospects of this bilateral relationship?
您如何看待印中双边关系的前景？
Taiwan Issue of Bilateral Relations between China and American in 21 century;
21世纪中美双边关系中的台湾问题
China-Japan relationship has become one of the most important bilateral relationships in the world.
中日关系已成为世界上最重要的双边关系之一。
The New Landscape in Sino-U.S.Economic and Trade Relations and Its Impact on Bilateral Ties;
中美经贸关系的新格局及其对双边关系的影响
More Practical Bilateral Relations: Indian-American Relations post Iraq War;
更加务实的双边关系——析伊拉克战后的印美关系
China and ASEAN: Interdependence and Strategic Cooperation in the Bilateral Relations;
中国与东盟:双边关系中的相互依赖与战略合作
Review and Prospect of Bi1ateral Relations after 15 Years Diplomatic Ties between China and ROK;
中韩建交15周年双边关系盘点与前景展望
Importance of the Middle East in China s Strategy and an Inquiry into Bilateral Relations;
中东在中国战略中的重要性及双边关系
Conference on the Interrelationship of Bilateral and Multilateral Negotiations on Disarmament
关于双边和多边裁军谈判的相互关系问题会议
From Bilateral to Multilateral--On the Historical Leap of Developmental Platform for the Relations between China and Africa;
从双边到多边——中非关系发展平台的历史跨越
Bilateralism and Multilateralism:the evolvement of ASEAN:EU Interregional Relationship
双边与多边:东盟与欧盟区域间关系的演变
Multilateral and bilateral economic and trade relations kept developing.
多双边经贸关系继续发展。
Study on the Relation of the Bilateral FTA and WTO Agreement;
双边FTA与WTO协定的关系研究
Hot Issues on Global Economic and Trade Relations--Bilateral FTA;
浅析全球经贸关系热点——双边FTA
Contract,Trust and Management in Bilateral Long-term Transaction;
合同、诚信和双边长期交易关系的管理
The United States and China had declared their normalization of diplomatic relations.
中美双方宣布了双边外交关系的正常化。