“No Shadow in Luozhou” and “The Centre on the Earth”:;
“洛州无影”与“天下之中”
The Eudemonia From the Unity with Heaven and the Suffering from Striving for the Great Harmony: the Ideal Realm of Zhang Zai;
同天之乐与忧患经世——论张载的理想境界
Some have equated such a state with "paradise", "heaven" or the "Garden of Eden".
等同于被称之为“天堂”、“极乐世界”及“伊甸园”的情形。
A leader should plan and worry ahead of the people, and enjoy the fruits after the people
先天下之忧而忧后天下之乐而乐
bask in the love of one's family
享受着融融的天伦之乐
We share the happiness of a family union.
我们共享天伦之乐。
Shared joy is douBle joy and shared sorrow is half sorrow.
同乐则乐倍之，分忧则忧半之。
Happiness and Harmony Between Earth and Heaven"--The Artistic and Philosophical Thoughts of 乐记;
“大乐与天地同和”——《乐记》的艺术哲学思想
Whenever possible, these people tried to follow the Chinese tradition of returning home and reuniting with family members. On this day all the members of a Chinese family gather around the table for a "reunion dinner," also known as "tuan yuan fan."
在有可能的情况下，都一定要在“除夕”那天赶回家来吃团圆饭，同父母妻儿共享天伦之乐。
Simple farmers who live on pickles and dress in homespun at least know the joys of family life together.
"田舍之家,虽齑盐布帛,终能聚天伦之乐"
Aesthetics Connotation in the Relationship of Yue and Li in "Xunzi Yueiun";
乐合同 礼别异——荀子《乐论》中礼乐关系之美学内涵
Study on Tonal Structure of Ritual Music used in Sacrificial Rites to Heavenly Gods written in Akhakgwebeom
《乐学轨范》所载祀天神乐四调之音构造研究
the extremes of misery and bliss
悲惨与极乐天壤之别的境遇
My perfect match! Happy Valentine's Day.
咱们真是天造之合。情人节快乐！
Three Days at South Gaole Village ?Notes of Anthropology of Music(Nan Gaole san tian yinyue renlei xue biji zhiyi)
南高洛三天——音乐人类学笔记之一
Mid-autumn Day is a universal festival for all Chinese.
中秋佳节是中国人民普天同乐的节日。
Some ancient scholars said, "The grand Yue is in harmony with Heaven and Earth."
后世学者所说"大乐与天地同和"，
"Happy Acceptance of Fate" and "Calmness as Fate Determined "--A Modern Interpretation of Confucian Wisdom of Life and Death;
“乐天知命”与“安之若命”——儒家生死智慧之现代诠释
One last difference, and that is sports and recreation.
最后一个不同之点是体育和娱乐活动。