On the major contributions by Zhu De in the central committee;
浅论朱德在中央工作委员会时期的重要贡献
Based on a theoretical analysis of supply-and demand-side subsidies,the current housing subsidy schemes and practices of Chinese Central Government Departments were summarized.
以中央国家机关公务员为研究对象,在对实物补贴和货币补贴形式进行理论分析、对中央国家机关公务员现有住房补贴形式及其执行状况进行分析总结的基础上,运用二元离散选择模型对影响中央国家机关公务员住房补贴形式选择的因素进行了定量分析,提出了调整实物补贴发放形式,调整特殊公务员群体获得住房补贴的时间顺序,通过创新住房金融模式提高公务员住房补贴效率等建议。
State Organs Work Committee of the CPC
中央国家机关工作委员会
Work Committee for Offices Directly under the CCCPC
中央直属机关工作委员会
The Commission is a consultant and coordinating body in charge of nationwide defense mobilization under the leadership of the State Council and the CMC.
该委员会是在国务院、中央军事委员会领导下，主管全国国防动员工作的议事协调机构。
Secrets Office of CPC Central Committee(State Secrets Bureau)
中央保密委员会办公室（国家保密局）
Third, we have elected the leading body of the Party -- the Central Committee.
第三，选举了党的领导机关——中央委员会。
The State Council and the CMC jointly lead mobilization preparation and implementation work.
国务院和中央军事委员会共同领导动员准备和动员实施工作。
The preparatory work of the2 nd Summit are highly concerned by the ASEAN Countries, as well as the ministries and committees concerned of China, the CPC Guangxi Committee and the People' s Government of Guangxi.
第二届峰会的筹备工作得到了东盟国家和中央有关部委、广西自治区党委、府的高度重视。
Work Committee for Offices Directly Under the CPC Taizhou Municipal Committee
中共台州市直属机关工作委员会
China National Committee on Care for Children
中国关心下一代工作委员会
Article 6 The State Council and the Central Military Commission shall exercise leadership in the work of civil air defense throughout the country.
第六条国务院、中央军事委员会领导全国的人民防空工作。
The State Council and the CMC exercise unified leadership over land and sea border defense.
国务院、中央军事委员会统一领导全国的边海防工作。
Central Council of the Palestine National Council
巴勒斯坦全国委员会中央委员会
First, the Central Advisory Commission has to be careful not to hinder the work of the Central Committee.
顾问委员会要注意的第一件事情，就是不要妨碍中央委员会的工作。
Research on Strengthening Grass-roots Party Construction Work in State Organs of CCCPC;
加强中央国家机关基层党建工作的研究
"Now that people who have made mistakes are on the Central Committee, let us all make mistakes, then we too will have a chance of being elected!" Will this happen?
犯错误的人当了中央委员，那我们大家一齐犯错误好了，横直有当中央委员的机会，会不会这样呢?
There will be three items on the agenda: (1) a report on the work of the Central Committee;
有三个议事日程：（一）中央委员会的工作报告；
On the major contributions by Zhu De in the central committee;
浅论朱德在中央工作委员会时期的重要贡献
Committee on Home Work [International Labour Organization]
家庭工作委员会〔国际劳工组织〕