National Audit Notice has disclosed some problems concerning the central department budget implementation and also published rectification on the corresponding auditing findings.
国家审计公告披露了中央部门预算执行存在的问题以及相应审计结果的整改情况。
Under the precondition of zero affection on AFC normal operation,there are bigger technical difficulties and risks in the alternation and updating of the central computer(CC) system,which operates on 7×24 hours.
在不影响自动售检票系统正常运营的前提下,对7×24h运行的中央计算机系统进行一票换乘的升级改造,存在很大的技术难度和风险。
Article4 The budget of the Central Government( hereinafter referred to as the central budget) consists of the budgets of its different departments( including the units directly under them, similarly hereinafter).
第四条中央政府预算（下简称中央预算）中央各部门（直属单位，下同）预算组成。
Article26 The central budget and the budgets of local governments at various levels shall be compiled according to the dual budget system.
第二十六条中央预算和地方各级政府预算按照复式预算编制。
I. SUBSIDIES PROVIDED TO CERTAIN STATE-OWNED ENTERPRISES WHICH ARE RUNNING AT A LOSS
一、中央预算提供给某些亏损国有企业的补贴
The National Audit Office proposed two recommendations, i.e. to further detail the budget, improve budget transparency and tighten up budget implementation;
审计署提出的加强中央预算管理的两点意见，即进一步细化预算，增加预算透明度和严格预算执行。
Article27 The public budget of the Central Government shall not contain deficit.
第二十七条中央政府公共预算不列赤字。
A division that is funded by the ClA's black budget.
一个经中央情报局 预算建立起来的机构
The central treasury will incorporate the national natural science funds into the budget thereof.
中央财政将国家自然科学基金的经费列入预算。
the Central Intelligence Agency; the Census Bureau; Office of Management and Budget; Tennessee Valley Authority.
中央情报局；人口调查局；行政管理和预算局。
Deepening the Budget Implementation Audit of the Central Departments;
深化中央部门预算执行审计的若干思考
Budget and asset management of water administration department at the central level;
谈中央水利行政事业单位资产管理和预算管理
China's Central Department Budget Implementation Audit Analysis: Characteristics and Its Enlightenment
我国中央部门预算执行审计分析:特征与启示
Central Clearing and Settlement System [CCASS]
中央结算及交收系统〔中央结算系统〕
To sign budgets passed by the Legislative Council and report the budgets and final accounts to the Central People's Government for the record;
签署立法会通过的财政预算案，将财政预算、决算报中央人民政府备案；
The Executive Yuan's budget for Daibag( Taipei) and Geohiong( Kaohsiung) have been confirmed to remain unchanged at47%.
中央乎台北及高雄耶预算确定无变﹐维持伫四十七葩仙。
The central budget will allocate 30.5 billion Yuan to support this reform in 2003.
今年中央财政预算用于支持这项改革的资金将达３０５亿元。
Article 6 The expenses for the protection and control of cultural relics shall be listed in the budgets of the central and local governments.
第六条 文物保护管理经费分别列入中央和地方的财政预算。
Balancing subsidy: A subsidy given by the central government to help Balance the Budget of a local authority.
平衡补贴:中央政府为帮助地方政府平衡预算而给予的补贴。
Studies on expert review system for central government budget project of water sector;
浅议水利中央级行政事业性预算项目专家评审制度的完善