The report on the first national conference on starch techonlogy of Thailand and the investigation into its cassava industry;
从科研到市场——第一届泰国国家淀粉技术交流会纪要及泰国木薯产业调研
30 Baht Treating All Diseases:An Experiment of Healthcare System in Thailand;
30泰铢治疗所有疾病——泰国医疗保健制度的一种尝试
The paper analyzes the current situation, problems and development of Hong Kong logistics industry and puts forward how to establish a powerful logistics enterprise in China according to the case study of Cathay Pacific s acquisition of Dragonair.
通过对国泰并购港龙案例的深刻分析,提出了我国建设强大物流企业的有效途径:即以香港物流企业的先进技术水平、成熟管理体制和大陆物流企业的广阔市场前景合作发展,实现优势互补。
According to some unearthed or collected materials,the article discussed the difference of the size and weight of bronze Wuzhu coins of Nanyang county of Han dynasty.
根据南阳市博物馆收藏的一批南阳郡国五铢铜范及南阳市文物工作队在配合基建时发掘的一批西汉墓葬中出土的郡国五铢铜钱等实物资料,对南阳郡国五铢铜钱的大小、轻重等方面存在的差异进行了探讨。
A victorious army opposed to a routed one, is as a pound's weight placed in the scale against a single grain.
故胜兵若以镒称铢，败兵若以铢称镒。
A basic unit of currency in Thailand.
铢泰国基本货币单位
A STUDY OF SI ZHU BANG LIANG COINS EXCAVATED TOGETHER WITH SAN ZHU COINS IN JIANG COUNTY
对绛县与三铢钱共出的四铢半两钱之研究
A TALK ON THE TWO KINDS OF "WU ZHU" COIN OF LIANG DYNASTY IN THE FIVE DYNASTIES AND TEN KINGOOMS PERIOD
论梁五铢与公式女钱──从镇江萧梁铸钱遗址的发现谈起
Let us take Thailand and Korea as two examples. In both countries, the baht and the won have stabilised, interest rates have declined.
以泰国和韩国为例，泰铢和韩元都已经稳定了下来。 利率也降低 了。
Similarly, central-bank intervention to hold the baht down by buying dollars would also boost the money supply.
同样，如果央行出手干预，卖出泰铢买入美金也会增加货币供给。
30 Baht Treating All Diseases:An Experiment of Healthcare System in Thailand;
30泰铢治疗所有疾病——泰国医疗保健制度的一种尝试
Generosity leads to a rich life. Stinginess leads to a poor life.
懂得付出，不计较吃亏，才是富有的人生；锱铢必较，只知道接受，必是贫穷的人生。
Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in-just the colour to wear in her beautiful hair.
多么好看的梳子,纯玳瑁做的,镶着铢宝,颜色恰好配上她那美丽的头发。
Taxis are now metered in Bangkok. Local custom is to round the fare up to the nearest five baht.
如今曼谷的出租车：都打表计程，当地的惯例是把车费凑整到最近的五铢的倍数。
Taxi are now metered in Bangkok. Local custom is to round the fare up to the nearest five baht.
如今曼谷的出租车都打表计程，当地的惯例是把车费整到最接近的五铢的倍数。
can be an obstacle to obtaining medical insurance in the calculating world of American HMOs.
对医疗成本锱铢必较的美国健康维护组织，就会妨碍保险人获得良好的医疗照顾。
According to the all-people medical system, Thai people's basic medical fee cost only 30 Thai Baht (75 cents) for every people.
根据全民医疗制度，泰国民众每次到医院就诊的基本诊疗费仅需三十泰铢(七十五美分)。
These triggered a stockmarket fall without achieving their objective of stopping the baht from rising.
泰国去年12月就采用了这样的举措，旨在抑制泰铢升值，结果不但事与愿违，反而导致股市下跌。
Thailand floated the baht and the Asia Pacific Region entered into a period of dramatic currency turmoil, the ripples of which have even touched these shores.
泰国让泰铢汇率自由浮动，亚太区的货币顿时陷入一片混乱状态，所引起的震荡，甚至波及澳洲。
AN INVESTIGATION ON THE WU ZHU COINS OF WEI STATE IN THREE KINGDOMS PERIOD AND“KAI YUAN TONG BAO”LEAD COINS OF WU YUE STATE IN FIVE DYNASTIES AND TEN KINGDOMS AND BRONZE CURRENCY IN ANCIENT PERIOD
江南行随笔三则──曹魏五铢、十国吴越铅开元钱和早期青铜货币的考察
Beautiful combs,pure tortoiseshell,with jewels set in - just the colour to wear in her beautiful hair.
多么好看的梳子，纯玳瑁做的，镶著铢宝，颜色恰好配上她那美丽的头发。
When Thailand announced the devaluation of the baht in July 1997, few foresaw the way the crisis would spread.
当泰国于1997年7月份宣布泰铢贬值时，几乎没人预见到这场危机蔓延的方式。