As the necessary component of the Crime against Property, the Crime of Intentional Damage of Properties plays an very important role for the protection of the ownership of property and the stability of society.
故意毁坏财物罪作为侵犯财产罪的必要组成部分,对保护公私财产所有权和稳定社会秩序具有重要作用。
The Comment on the Objective Aspects and Crime Object of Malicious Mischief
试论故意毁坏财物罪的客观方面及犯罪对象
Vandalism is a major problem in inner city schools.
故意毁坏财物的的行为是市内学校的一个严重问题。
Qualitative Study on Behavior of Intentional Destroying or Damaging Property--Analysis by the Clue of the Zhu Jianyong Case and the Sun Jing Case
故意毁坏财物行为之定性研究——以朱建勇案和孙静案为线索的分析
the wanton destruction of a historic building
对一座古建筑物的故意毁坏.
To destroy or deface(public or private property)willfully or maliciously.
破坏故意地或恶意地破坏或毁损（公共或私人财产）
One who willfully or maliciously defaces or destroys public or private property.
破坏他人财产者故意或恶意地毁坏或破坏公共财产或私有财产的人
On Crime Of Hiding and Deliberately Destroying Accounting Credence, Accounting Bookkeeping, Accounting Information;
论隐匿、故意销毁会计凭证、会计账簿、财务会计报告罪
vandalize a train compartment,public convenience, lift
故意毁坏列车车厢、 公共厕所、 电梯
The public telephone has been vandalized.
公用电话被人故意毁坏了。
The blame for the accident attaches to the man who destroyed the traffic signal.
事故的罪责落在毁坏交通信号灯的那个人身上。
In cases where public of private property is destroyed or forcibly taken and carried away, ringleaders, in addition to the ordering of restitution of compensation, are to be convicted and punished according to article 263 of this law.
毁坏或者抢走公私财物的，除判令退赔外，对首要分子，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
willful wanton and malicious destruction of the property of others.
故意且恶意地破坏他人财产的行径。
Crime of Hiding and Deliberately Destroying Accounting Materials That Deserve Preservation;
隐匿、故意销毁依法应当保存的会计资料罪
Vandals destroyed the bus.
恣意破坏公物的人毁坏了这辆公共汽车.
The damage to the painting is the work of vandals.
毁坏这幅画的事是恣意破坏公物的人干的.
It makes me gnash my teeth to see so much food deliberately destroyed or wasted when there are people starving in Africa.
当非洲人民在挨饿时，我看到这么多故意毁坏和浪费的食物，真使我气得咬牙切齿。
A Property All Risk Insurance Policy insures property against loss or damage by natural hazards or accident as specify in the policy.
保障财产因自然灾害或意外事故造成的直接物质损坏或灭失给予赔偿。
The writer has spoiled an otherwise good story by striving after an effect.
作者因为刻意强调效果而毁坏了一个本来很好的故事。