Offside lay: The side lay opposite the operating side of a press. See Lay, Nearside Lay.
右标针:在操作边对面的横标针。参阅标针，左标针。
On Chinese-English Translation of Banners for Conferences and Events;
会展、赛事、节庆活动横标的汉英翻译
Side lay: The guide on a sheet-fed press which positions the sheet sideways.
横标针:单张纸印刷机上，使纸张作横向位置对齐的导规。
Lay edges: Edges of the sheet that is fed to the front and side lays respectively. The two lay edges of the sheet must be square. Also called Guide edges.
标针边:分别接触前标针和横标针的纸边。纸的两个标针边要成直角。亦称纸规边。
Banner: The main headline, in large type, across the full width of a page.
横额标题:横跨整个版面的大字主标题。
The welcoming crowd carried banners with slogans on them.
欢迎群众举着横幅标语。
The horizontal axis of a two-dimensional Cartesian coordinate system.
横坐标轴平面直角坐标系中的水平横轴
A path marked off for pedestrians crossing a street.
人行横道供行人横穿街道用并刻有标记的小道
Cannot print more than four labels across the page.
在页面上最多只能横向打印四个标签。
Transverse forces acting in the positiveco-ordinate direction are positive.
横力作用在正坐标方向的为正。
The horizontal axis was then divided into 15 spaces.
在横坐标轴上等分成15个格。
A Study on Criteria of Non-horizontal Merger Control;
非横向企业合并实质性控制标准研究
The Relationships Between Convergent Abscissas of Dirichlet Series
Dirichlet级数的收敛横坐标之间的关系
Insert a page banner that can either use the page's theme to create a graphical title, or be simple text.
插入网页横幅，该横幅可使用网页主题创建图形标题或简单文本。
The denial was bannered by the People's Daily.
人民日报》用横贯全页的大标题报道了那项否认。
There are so many streamers inscribed with slogans in both Chinese and English on the street.
大街上有那么多写着中英文标语的横幅。
We do provide simple backdrops and a standard banner.
我们可提供简单的背景字及一个标准横幅。
Research on Scaling p_T Distribution in High Energy Collisions;
高能碰撞中粒子横动量谱标度行为的研究