insure a house for all risks,ie fire,theft,etc
给房子保综合险（火险、盗窃险等）
Are you fully covered against/for fire and theft?
你是否保了足够的火险和盗窃险?
comprehensive insurance; insurance on motor vehicles that covers most risks,including fire,theft,damage and risks to the driver and others
综合保险（机动车辆的多种保险,包括火险、盗窃险、毁坏险和司机及第三者事故保险等）.
Insurance on motor vehicles that covers most risks, including fire, theft, damage and risks to the driver and others
综合保险（机动车辆的多种保险，包括火险、盗窃险、毁坏险和司机及第三者事故保险等）
A thief, especially a burglar or safecracker.
窃贼小偷，尤指夜盗者或撬盗保险箱者
We've got full cover against fire and theft.
我们已经对火灾和窃盗买了保险。
Now my house is secure against burglary.
现在我的房子无被盗窃之危险。
How did the thieves learn the combination used to open the safe?
窃盗们如何晓得用以开保险柜的暗码？
Unless... the chips are insured against theft, aren't they?
除非……这批芯片投保了窃盗险，到底有没有保啊？
One who commits burglary.
窃贼，夜盗进行夜间盗窃行为的人
There was a neat safe burglary in Indiana.
在印第安纳发生了一起不落痕迹的保险箱盗窃案。
I want to file a claim for pilferage.
我要要求窃盗赔偿。
He did six months for burglary.
他因盗窃罪服刑六个月.
Stole money from the union coffers.
从联邦金库盗窃金钱
He freed himself of the charge of stealing.
他免除了盗窃嫌疑。
How to Steal a Million
如何盗窃一百万/赝品
such fraud and theft and robbery;
这般尔虞我诈、盗窃抢掠；
I am placing you under arrest for attempted burglary.
我按企图盗窃罪逮捕你.