Traditional drillmasters are made up of active army,which may bring pressure to the army and the problems to the military training in colleges.
传统的帮训教官队伍组织模式中教官全部由现役军人组成,容易导致部队周期性、阶段性的压力过大,同时也给高校学生的军训工作带来了一系列问题。
Startting with the particularity of petty officer education,namely the three couple of standing out conflict, illuminate the base diathesis of teachers, namely " one center" and "dual identity" and "three kind of abilities" ,finally bring forward the embodied measures and suggestions on how to strengthen the construct of procession of teachers.
从士官教育中存在的特殊性,即三对突出矛盾入手,阐明教员应具备的基本素质,即"一个中心"、"双重身份"、"三种能力",最后针对如何加强教员队伍建设提出了具体措施和建议。
The sensorial education plays an important role in the development of mentally retarded children.
感官教育对智力落后儿童的智力发展有重要作用。
Sensorial education, one of the most important measures for theespecial children, pla.
在蒙台梭利智障儿童教育体系中,感官教育方法不仅是有效帮助智障儿童身心康复的方法之一,更是蒙氏教育实验的重要组成部分。
In the affection of Cultural and Educational Policy of "Respecting Confucius and Advocating Confucianism",official education in the area of Zhongjing in Liao Dynasty developed a lot.
在"尊孔崇儒"文教政策影响下,辽朝中京地区官学教育取得了较大发展,表现之一是设置了国子监等教育管理机构,建立起以中京学、兴中府学、州县学为核心的官学教育体系;表现之二是辽朝在中京地区培养出一批名臣儒士,他们在辽朝社会生活中发挥了重要作用。
The official education in Xijing area of Liao dynasty developed fast because of the policy to "respect Confucius and Confucianism".
在"尊孔崇儒"文教政策的影响下,辽朝西京地区官学教育取得了较大发展。
In the beginning of the Ming Dynasty,it substituted for the Zheng and Kong s annotation to become official teaching material for the imperial examination more than 300 years.
元陈澔的《礼记集说》是一部诠释《礼记》的私人著述,以简便浅近著称,明初取代郑注孔疏成为科举考试的官方教材,独立学官三百多年。
Diving Instructor [Fire Services Department]
潜水教官〔消防处〕
With regard to military democracy, including that in education and training, it is necessary to persist in the practice of having officers teach soldiers, soldiers teach officers, and soldiers teach each other.
军事民主，教育训练方面，要官教兵、兵教官、兵教兵。
Our slogan in training troops is, "Officers teach soldiers, soldiers teach officers and soldiers teach each other".
我们练兵的口号是：“官教兵，兵教官，兵教兵。”
Quebec Fire Instructors Associatio
魁北克消防教官协会
Student Instructor Training Division [Hong Kong Police Force]
教官训练科〔香港警务处〕
As for the method of training, we should unfold the mass training movement in which officers teach soldiers, soldiers teach officers and the soldiers teach each other.
练兵方法，应开展官教兵、兵教官、兵教兵的群众练兵运动。
One of the12members of the administrative council.
教务行政官十二名教务行政官之一
be raised to the bench
被提升为法官或主教
"Take him to court!"
“我就教你跟他打官司
The official residence of a high dignitary, such as a bishop or an archbishop.
宅邸高官显贵的正式官邸，如主教或大主教
a title of respect for various ecclesiastical officials (as cathedral deans and canons and others).
教会官员的尊称（大教堂教长大牧师等）。
An official who was formerly sent to carry out the orders of a civil or ecclesiastical court.
传票送达官，执行官宗教法庭或旧时民事法庭的传票送达官
Union of Non-Teaching Staff of the Education Department, Government Colleges and Schools
教育署官立院校非教职人员工会
the church that is recognized as the official church of a nation.
被国家官方教会承认的教会。
On the Nationwide Education in Xi Zhou Dynasty;
官师一体 政教合一——西周民众教育刍议
Occupations that most frequently carry titles include: judges, high government officials, certain military officers, medical doctors, professors, and religious leaders.
有头衔的职业，最常见的是法官、政府高级官员、军官、医生、教授和宗教领袖。
Government Schools Non-graduate Teachers' Union
官立学校非学位教师职工会
an officer of the church who is in charge of sacred objects.
教堂里负责管理神圣事物的官员。