Considering the recommendation in the regulation and the actual condition of Chongqing municipality synthetically,the formula to calculate the ground flash density recommended by CIGRE and 50 thunderstorm days in one year was chosen for lightning protection calculation in Chongqing grid.
为搞好重庆电网线路耐雷水平评估,针对现有规程中对地面落雷密度选取的建议和重庆地区的实际情况,提出了按照国际大电网会议推荐的公式和50个雷电日计算地面落雷密度。
Classification application of ground flash density maps created based on Zhejiang lightning location systems;
浙江电网雷电定位系统落雷密度图分级应用的研究
As the protected object is within the safe protective range of the lightning arresters, the lightning fell within the safe lightning falling range will hit on the arresters.
当被保护物在避雷针的安全保护范围之内时,落在安全落雷范围内的雷电将击中避雷针。
Andre Firebeard no longer has a chance of dropping a Wastewander Water Pouch.
安德雷·尔比德不再掉落废土水袋。
Despite the thunderstorm, the pilot put down(his plane) in a perfect landing.
虽有雷雨，驾驶员还是安全降落了。
'The rain-drops are still falling, large, heavy, and few,' said Doctor Manette. 'It comes slowly.
“雨还在下，稀稀落落，雨滴却又大又猛，”曼内特医生说，“雷雨来得很慢。”
Heavy thunder showers forced the cancellation or postponement of several scheduled weekend activities in Daiwan.
台员落大雨及雷公﹐乎几落项周末耶活动拢取消抑是延期。
The dragon plummets from the tower of red thunder and where it falls no one has seen.
无人知晓从红雷之塔上落下的龙将坠向何方。
Listen as Ray Freeman reads from The Cat in the Hat.
下面是雷?弗里曼朗读《戴帽子的猫》的部分段落：
for his presence on Raymond Shaw's famed Lost Patrol.
好让他出现在雷蒙萧知名的失落的侦察队中
He delighted to witness Hindled degrading himself past redemption.
他幸灾乐祸地眼看辛德雷堕落得不可救药。
There was a loud crash of thunder and large drops of rain started falling.
当时雷声大作, 大滴大滴的雨点开始落下来。
Preliminary study on fish community structure in the coastal waters of Leizhou in Beibu Gulf during spring and summer
北部湾雷州近海春、夏季鱼类群落结构初探
“（Callsign）,vectoring for (position in the circuit),runway (number).
1“（呼号），雷达引导到（起落航线的位置），跑道（数值）。”
On Reasons for Hamlet s Discouragement;
一颗高飞心灵的陨落——哈姆雷特沉沦探因
PHYLOGENETIC DIVERSITY OF CULTURABLE BACTERIA IN LAKE SEDIMENT OF ARDLEY ISLAND,ANTARCTIC
南极阿德雷岛淡水湖沉积物细菌群落研究
In this strain Mrs. Trenor continued for nearly an hour to admonish her friend.
雷诺太太用这种口吻继续对她的朋友数落了几乎一小时。
Stephen: Wow, you look like a drowned rat! Didn' t you know there' s a thunderstorm today?
斯蒂芬：哇，你就像个落汤鸡！你不知道今天有雷雨吗？
Identified on handover, turn right heading 035 radar vectoring to ILS runway 03.
指挥交接已识别，右转航向35雷达引导到ILS，向03号跑道降落。
Thousands of iron hammers rose and fell in the work field, and the big rocks tumbled to the ground with a sound like thunder.
在建造场地，上千只铁锤飞舞着，一块块巨石雷鸣般的坠落。