A scholar s vision, gifts and basic knowledge are surely important, but his perseverance is more essential.
对于学者来说,眼界、天资、基础知识等固然重要,锲而不舍的心志,更是必备条件。
"Carve But give up halfway, even a decayed piece of wood will not Break; carve without stop, even metal and stone can be engraved"
锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂
an inveterate seer of sights.
锲而不舍的名胜观光者
"It's only a question of sticking to it and pegging away."
“关键是要坚持不懈，锲而不舍。”
He succeeded after many years of perseverance.
他在多年的锲而不舍之后成功了。
If you persevere with the work, you'll succeed in the end.
如果你工作锲而不舍，最终会取得成功。
Study requires perseverance.
学习要有锲而不舍的精神。
He still stuck to his painting.
他始终锲而不舍地在练画。
To make art is an indomitable urge of human beings.
艺术创造是人类锲而不舍的追求。
He pursued her relentlessly, refusing to take ‘no’ for an answer.
他锲而不舍地追求她，拒不接受“不”的回答。
Perseverance and Deligence-On Professor Zhang Chonghua s Scholar Spirit;
锲而不舍 精勤不倦——记张重华教授的治学精神
After tea Shirley reads and she is just about as tenacious of her book as she is lax of her needle.
喝过茶后，谢利就看书，她对于书本的锲而不舍，大概正如她对针线的锲而不舍一样。
Fortunately, our perseverance is beginning to pay dividends.
幸好，我们锲而不舍的努力总算慢慢有了点成绩。
I tried to shield him against prying journalists.
我竭力为他挡驾, 拦住那些锲而不舍的记者.
Two persevering climbers finally reached the top of the mountain.
两名锲而不舍的攀登者终于到达了山顶。
The tenacity of the South Koreans is to be celebrated.
韩国队队员锲而不舍的精神，已经值得人们喝采。
It may take some perseverance to find the right people.
要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
"...The country needs, and unless I mistake, the country demands bold, persistent experimentation.
“……国家需要，而且除非我错了，国家要求大胆和锲而不舍的实验。
Born in India, Tito learned to communicate through his mother's unrelenting efforts.
第托出生于印度，由于母亲的锲而不舍而学会了沟通。