According to their movement characterstics, the mushroom cloud was taken as the souce of instantaneous volume and the overflowing gases from the heap was taken as the irregular volume, their diffusion pattern is selected as the pattern of smoke volume integral.
在爆破后很短时间内形成的蘑菇云和缓慢从爆堆中散发出的爆堆溢出气体构成了爆破毒气的总量。
Ventilate area of spill; flood slowly with water to polymerize, absorb with sand/ earth and dispose to chemical water bin . Dispose in accordance with pertinent national legislation.
液体溢出：使用清水慢慢的注入聚合体中稀释，用沙土吸收液体。通过有关的国家相关法规来处理。
Visually inspect cargo compartment and door jambs, make sure that no liquid flows out or corrosion due to chemical produce, sea food and poultry etc.
目视检查货舱及厂门框，没有因化学制品，海鲜，家禽等货物而造成液体溢出或腐蚀现象。
run or spill over, as of a liquid.
和液体一样流出或溢出。
An outlet or a vent through which excess liquid may escape.
溢流口，溢流管能使过剩的液体流出去的出口或漏洞
The sound of glass shattering, liquid spilling off the shelf somehow helped.
打碎的玻璃声音,不知何故走开溢出架的液体帮助。
the process of bubbling as gas escapes.
气体溢出而起泡的过程。
hydraulic crest
塔盘上液面超出溢流堰高度
liquid supply semi-positive rotary piston meter
液体供应半溢旋转活塞式计量表
Waiters should know how to deal with spill .
侍者应懂得如何处理液体外溢。
Try to recover as much as oil / NLS as possible using absorbent material, take action as soon as possible to prevent dissipation of oil / NLS.
使用吸附材料尽可能收集溢出的油类或有毒液体物质，尽快采取措施防止污染扩散.
Few people have been harmed physically by molten lava flowing from volcanoes.
被火山喷溢出的熔岩伤身体的人不多。
To fill to excess, as with blood or other fluid.
使充血充溢过量，如充血或充胀其它液体
Fate of Dissoluble、Light and Conservative Liquid Bulk Chemicals Spilling from Ships in Dalian Bay;
大连湾溶解、轻质、保守液体化学品溢漏后的归宿
Never spill liquid on the product or drop object into the ventilation slot and openings
勿将液体溢到产品上或使物体掉进通风槽或孔内
EXPERIMENTAL INVESTIGATION OF OVERFLOW TRAY LIQUID DISTRIBUTORS
溢流盘式液体分布器中流体流动性能的实验研究
Promptly shift oil / NLS in the overflowed tank to an available empty of slack tank to relieve pressure in the overflowed tank.
将溢流舱内的油或有毒液体物质转移到空舱，以降低溢流舱内的压头。
To exude a fluid such as sap.
渗出，流出渗出液体，如植物的液汁
Angiography after the embolization therapy showed minimal extravasation of contrast medium from the aneurysm.
栓塞治疗后的血管摄影发现只有微量的造影液从动脉瘤溢出。