Connection of sodium pump activity in erythrocyte membrane in rat and animal pattern between heat of excess type and fever of deficiency type;
大鼠红细胞膜钠泵活性与造模实热证、虚热证的关系
The pathogenesis of lily disease was deficiency of Yin with interior heat,of which interior heat should contain fever of deficiency type,surplus heat and stagnated heat.
百合病病机为阴虚而有内热,虚为阴虚,内热当为虚热、余热、郁热皆有。
Exhausted, I plopped into the armchair.
我虚脱地倒在扶手椅上
Two of the runner collapse in a state of prostration.
有两名赛跑选手因虚脱而倒下了。
Two of the runners collapsed in a state of prostration.
有两名赛跑选手因虚脱而倒下了.
a person who is algid is marked by prostration and has cold clammy skin and low blood pressure.
畏寒的人的症状是虚脱、皮肤湿冷而且血压低。
Two of the runners in the Marathon race collapsed and were carried off in a state of prostration.
两位马拉松赛跑选手累倒了, 他们在虚脱状态中被抬走。
"It's no use," he said; "she has been dead some time-exhaustion from starvation."
“没办法了,”他说,“她死了有一会儿--是饥饿虚脱而死的。”
For me, teaching is a red-eye, sweaty-palm, sinking-stomach profession.
对我而言,教书是个令人熬红眼睛、手心冒汗、胃部虚脱的行当。
Then she collapsed one evening while attending a football game and was rushed to Grady Hospital.
一天晚上,她在观看一场足球赛时虚脱了,当即被送入格雷迪医院。
"And now, said he, I grow weary with my wounds, and I will go to see our kin that have gone before me."
他说:“现在我已经虚脱无力,就要去见那些死去的先祖们了。”
The Degenerate on the Stage of the Drama of Life -A Review of the Fictional Figures in Dunhuang;
人生戏的“脱落者”——评《敦煌》的虚构人物
I hint thz t the faint saint painted the uasz printer with a pint of paint.
我暗示说虚弱的圣徒用了一品脱油漆涂印刷机.
Right understanding of oneself is necessary for freedom from the bondage of illusion.
正确认识自己是从虚妄的枷锁中解脱所必需。
Simulation and Optimization of Hydraulic Self-release Mechanism Based on Virtual Prototyping;
基于虚拟样机技术的液压脱钩器仿真及优化
Transcendental Conciousness,Refined Drawing --On Xugu s Art of Flower-and-Brid Painting;
超凡的意识 脱俗的笔墨——诌论虚谷花鸟画艺术
Experimental Research Based on Virtual Instrument for Vortex-shedding Characteristics of Heated-cylinder
基于虚拟仪器的热柱体旋涡脱落特性实验研究
Succumbing to the Reality and Slipping the Leash of Nihility--An analysis of A Letter in the Cement Barrel
俯首于现实 解脱于虚无——评《水泥桶里的一封信》
A Coordinated Simulation System Based on Virtual DCS for FGD in Power Plant
基于虚拟DCS的电厂烟气脱硫协同仿真系统
With the constant intensification of the fictitious degree of economy, fictitious economy hastens and breaks away from the real economy and become the nowadays economic leading factor.
随着经济虚拟化程度的不断加深 ,虚拟经济越趋脱离实体经济 ,成为当今经济的主导。