Maritime casualties through Bosporus depends on many factors such as special geographical condition,lack of visibility sea and weather condition,human errors(the pilotage),technical unavailability,and ship traffic density etc.
博斯普鲁斯海峡的海上事故取决于很多因素,包括特殊的地理条件、海洋和天气条件下可见性缺乏、人为错误(领航)、技术无效性,以及海峡交通密度等。
Based on the generalization and analysis on the impacts caused by human errors in the failures of deep excavation,two effective measures are presented to take human errors into account in reliability calculation and some methods to control human errors are given to prevent the disasters with taking the design and construction of north anchor of RunYang Bridge as an example.
在对深基坑工程中人为错误对工程失效的严重影响进行归纳分析的基础上,提出了在深基坑工程可靠度计算问题中人为错误计算的两种方法,并以润扬大桥南汊北锚碇的设计施工为例探讨了在深基坑工程中人为错误的控制方法,以有效防治工程灾害。
Avoiding cockpit human errors is one of effective measures to safeguard flight safety.
防止驾驶舱人为错误是保障飞行安全的有效措施。
Many reasons cause the accident, but the human error may be the main reason.
国内外结构倒塌事故一直都在发生,事故原因是多方面的,而人为错误一直是导致结构事故的主要原因。
In this paper the effect of structural reliability as a result of human error is analyzed and the model and practical method of calculating fuzzy-random reliability considering the effect of human error are proposed.
分析了人为错误对结构可靠度的影响,提出了考虑人为错误影响的结构模糊随机可靠度的模型和实用计算方法,并进行了工程实例计算。
Analysis on the Human Error in the Process of Project Operate-Control Decision;
工程项目实施过程中决策人为错误的分析
policy makers often make the right decision for the wrong reason.
制定政策的人经常为错误的原因做出正确的决定。
And his mistakes absolutely cannot be attributed to his personal character.
毛泽东同志的错误，决不能归结为个人品质问题。
This law criminalizes both wrong business decisions and capital flight.
此项法律把错误的经济决策与资金外流都列为犯罪行为。
an embarrassing mistake.
一种令人为难的错误。
Experimental Study on the Information Misrepresentation in Social Decision Making
社会决策中信息错误表征的实验研究
Firing the sales manager was a very wrong move.
【开除该业务经理真是个错误的决策。】
Research on Error and Its Correction in English Writing of Senior High School Students;
高中生英语写作错误分析及解决对策
Error Analysis in Compound Dictation and Countermeasures of Teaching;
复合式听写错误分析与解决策略探讨
Don't make the mistake of thinking it will just go away.
不要错误地认为问题会自然解决。
Yes, we want to handle dial-tone errors. Path:
是，我们想解决拨号错误。路径为:
I feel it is my duty to inform you of what I consider to be serious errors in judgement among the leaders of this expedition.
我认为我有责任告诉您我所认为的 这个探险队的领导者在决策中所犯下的 严重的错误
Making a mistake is only half as Bad as making an excuse for it.
为错误辨解是错上加错
I hold that the government's economic policies are mistaken.
我认为政府的经济政策是错误的.
Analysis of Decision Rules in the Presence Of Classification Errors of the Learning Sample;
学习样本存在分类错误时的决策判据分析
The Recruitment Decision in Enterprises Based on the Bayes Decision of Minimum Error Ratio;
基于最小错误率贝叶斯决策的企业员工招聘决策
Human error has been blamed for the air crash.
人为的错误被认为是飞机失事的原因。
Their wrong policy kept the Labour Movement divided and weak.
他们的错误政策使工人运动分裂削弱。