On Carl Sandburg s Poetic Inheritage from Walt Whitman;
从语言、形式与修辞审视卡尔·桑伯格诗歌于惠特曼的师承
On the Connotation of Andrew Feenberg s Critical Theory of Technology;
费恩伯格的技术批判理论的内涵
This paper analyzes the fundamental Connotations and essential characteristics of "technical code" in Andrew Feenberg s critical theory of technology, clarifies its origins, then illustrates the concept s theoretical meanings and practical meanings.
文章分四个部分阐述了费恩伯格的技术批判理论中"技术编码"这一范畴的理论内涵和基本特征,厘清了其理论来源,进而阐述了这一范畴的理论意义和实践意义。
From "Culture Reproduction" to "Power Reproduction",Code Logic in Educational Practice——Education Inequality in the Frame of Bernstein s Code Theory;
从“权力再制”到“文化再制”:教育实践中的符码逻辑——伯恩斯坦符码理论框架下的教育不平等问题
Fusion and Internalization: On Bernstein and Bourdieu’s Theoretical Contribution to the Development of CDA;
融合与内化——兼评伯恩斯坦、布迪厄对批判话语分析的理论贡献
Development of Integrated Courses and Bernstein s Coding Theory;
综合课程建设与伯恩斯坦的编码理论
From Wellek, Etiemble, Bernheimer to the Chinese School: The Trajectory of Cross-civilization Studies in Comparative Literature;
从韦勒克、艾金伯勒到伯恩海默至中国学派——比较文学的跨文明研究轨迹
Rethinking of Bernsteinism;
对伯恩施坦主义的重新解读
Rosa Luxemburg's Critique of Bernstein's and Kautsky's Revisionism
罗莎·卢森堡对伯恩施坦、考茨基修正主义的批判
Re-explanation of Bernstein's Revisionism
重新解读伯恩施坦的“修正主义”
On Carl Sandburg s Poetic Inheritage from Walt Whitman;
从语言、形式与修辞审视卡尔·桑伯格诗歌于惠特曼的师承
Sandburg of the Chicago Cubs hits his 267th home run as a second Baseman,Breaking Joe Morgan's record for most homers at that position.
芝加哥小熊队的桑伯格作为二垒手共打了267个本垒打,打破了茱·莫根保持的最高纪录。
You can't accept recreational drug use and expect to control the drug problem(Lacy Thornburg)
你不可能一方面接受游戏性偶然使用毒品而另一方面期待着控制毒品问题(拉西 桑伯格)
With such aids, the poetry of Carl Sandburg came into being.
有了这些帮助，卡尔?桑德伯格的诗诞生了。
Birdsong was baiting you, wasn't he?
伯德桑想引你上钩，是吧？
"Him" was Davey Birdsong.
“他”指的是戴维·伯德桑。
a power surge to the computer that fried a number of sensitive electronic components(Erik Sandberg - Diment)
计算机电源波动烧毁了一些敏感的电子元器件(埃里克 桑德伯格—迪芒)
a power surge to the computer that fried a number of sensitive electronic components(bErik Sandberg - Diment)
计算机电源波动烧毁了一些敏感的电子元器件(b埃里克 桑德伯格—迪芒)
Life is like an onion: You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.-Carl Sandburg
人生像一个洋葱：你只能一层一层将它剥开，有时你还得流泪。--桑德伯格
Guthrie-Greenberger method
格思里-格林伯格法
All of Birdsong's movements were described.
伯德桑的全部活动都一清二楚。
About Davey Birdsong, though, Yvette didn't give a damn.
至于戴维·伯德桑，伊维特才不在乎呢。
Birdsong's original idea was sheer genius.
伯德桑出了个绝顶聪明的主意。
Birdsong's answer was expansive.
伯德桑的回答是滔滔不绝的。
and by age 16 had become an expert at sambo,
到16岁时便成为桑伯高手，
She had proof that Birdsong was a fraud.
她已抓到证据，说明伯德桑是个冒牌货。
"They have Birdsong in jail," Nim pointed out.
“他们把伯德桑押在牢里，”尼姆指出。
Chung Kung asked about Tzusang Potzu.Confucius said, "He will do. He is easygoing."
仲弓问子桑伯子。子曰:「可也简。」