Investigation of an Accident of Especially Severe Gas Asphyxiation Casualty;
一起特大瓦斯窒息伤亡事故的调查
Review on Non-Disease Factors-Induced Casualty During 1930s in Shanghai International Settlements;
20世纪30年代上海公共租界非疾病因素导致的伤亡考察
Trough analyzing national safey production situation, and combinated the establish of major safety health management system, it is necessity to draw up a few of preparation to trouble meets an emergency to avoid accident expansion and decreasing casualty when latent important accident takes place.
通过分析国内安全生产形势,结合职业安全健康管理体系的建立,企业有必要结合实际制定若干《事故应急预案》,在潜在重大事故发生时,起到避免事故扩大,减少人员伤亡的作用。
The Casualties of Both the Chinese and Japanese Countries in the Sino-Japanese War of 1894-1895 Comparative and Analysis;
甲午战争中日伤亡比较分析
Many casualties occur in the process of law-enforcement of the policemen,which requires the policemen strengthen their awareness of safety in enforcing the law.
我国警察执法中人员伤亡十分严重,警察执法的安全意识亟待增强,警察执法前的安全教育和提醒非常重要,警察的执法安全需要最起码的防护装备,警察执法各个环节的安全都不容忽视,警察执法受法律保护。
Therefore it is an effective way to reduce unnecessary casualties by strengthening the quality of police enforcement,law enforcement capacity training,improve the level of law enforcement.
近年来,公安机关在对敌斗争、打击犯罪、维护治安、处置突发事件和抢险救灾等工作中,民警因公伤亡的人数呈逐年增多的趋势,加强民警执法素质、执法能力的培训,着力提高执法水平是最大限度减少民警不必要伤亡的有效途径。
Natural death and declaration of disappearance are stipulated about stopping the legal capacity for civil rights on natural person in Chinese civil law but there are differences between them after all, so they cannot be regarded as the same.
对自然人民事权利能力的终止,我国民法规定了自然死亡和宣告死亡。
Declaration of death and declaration of disappearance are the system which to process the missing person property.
宣告失踪与宣告死亡制度是民法为处理因失踪人下落不明,引起社会经济秩序不稳定而特设的一种制度。
No injuries were reported in the melee, however there were dozens of arrests.
这次示威游行中没有伤亡报告，官方正在寻找妥善的解决方法。
Failure to report an injury or accident immediately to Supervisor
没有及时向主管报告伤亡或意外事故
Numbers of reported casualty( are) often less than half of the real number.
报告的伤亡数目通常少于真实数目的一半。
Reports should not be limited to fatalities or to accidents involving the ship.
报告不应局限于伤亡事故或涉及到船舶的事故。
Colette confirms the area's been contained with only minor injuries among the hostages.
已经证实他们已经控制那个机场 他们报告人质中只有很小的伤亡
Yet the number of reported casualty from landmines explortions was eleven percent higher than in two thousand four.
然而，由于地雷而报告的伤亡树木比2004年增长了11个半分点。
Article57 The State shall establish a system for the statistics, reports and dispositions of accidents of injuries and deaths, and cases of occupational diseases.
第五十七条国家建立伤亡事故和职业病统计报告和处理制度。
The State institutes the system of statistics, reporting and handling deaths and injuries and occupational diseases.
国家建立伤亡事故和职业病统计报告和处理制度。
In 1997, seven tour accident reports involving eight fatal and seven injury cases were received.
在一九九七年，共接获7宗旅行团意外报告，有8人死亡，7人受伤。
Nondestructive testing documents and reports
无损探伤资料及报告
patient assessment and treatment report
伤病者评估治理报告
There have been occasional reports that some people in detainment had sustained severe wounds or even died.
经常会有一些报告说一些被拘留中的人们因为延误而受伤甚至死亡。
Doctors discovering suspected involvement of their patients in a case of injury or discovering an unnatural death of their patients should report the case to the competent authorities according to relevant provisions.
医师发现患者涉嫌伤害事件或者非正常死亡时，应当按照有关规定向有关部门报告。
When school buildings or educational and teaching facilities are obviously known to be dangerous but measures are not taken or reports are not made in a timely fashion, thereby giving rise to a major accident,
明知校舍或者教育教学设施有危险，而不采取措施或者不及时报告，致使发生重大伤亡事故的，
Shall collect statistics, report and handle deaths and job injuries and occupational diseases according to law
应当依法对劳动者在劳动过程中发生的伤亡事故和劳动者的职业病状况，进行统计、报告和处理。
Review NDT reports and check the films at random.
检查无损探伤报告，并抽检探伤片。
Heavy casualties were reported (ie It was reported that many people had been killed) in the fighting.
据报战斗中伤亡惨重（很多人被杀）.
Announcements of birth, marriage and death appear in some newspaper.
有些报纸刊登出生、婚姻、死亡的通告。